OFFICIAL MOD SITE

      Mornarica Ruske Federacije (Военно-Морской Флот (ВМФ) России) je pomorska grana Oružanih snaga RF. Sadašnja je mornarica naslijedila Mornaricu Saveza nezavisnih država, koje su naslijedile Sovjetski Savez, nakon njegovog raspada 1991. godine. Rusku mornaricu je osnovao Petar veliki (Petar I) 1696. godine. Čuvena je njegova izjava: „Vladar koji ima vojsku ima samo jednu ruku, a s mornaricom ima obadvije“. Zastava, sa simbolom Sv. Andreja, kao i većina tradicija naslijeđena je još od Petra Velikog.   

      The Russian Navy or VMF (Russian: Военно-Морской Флот (ВМФ) России- or literally Military Maritime Fleet of Russia) is the naval arm of the Russian Armed Forces. The present Russian Navy succeeded the Navy of the Commonwealth of Independent States which succeeded the Soviet Navy after the dissolution of the Soviet in 1991. The regular Russian Navy was originally established by Peter the Great (Peter I) in October of 1696. Ascribed to Peter I is the oft quoted statement: "A ruler that has but an army has one hand, but he who has a navy has both." The symbols of the Russian Navy, the St. Andrew's flag and ensign, and most of its traditions were established personally by Peter I.

NORTHERN FLEET  SJEVERNA FLOTA    Северный флот

      Sjeverna flota (Северный флот) je dio Mornarice Ruske Federacije koja ima izlaz na Norveško i Barentsovo more te arktičke i atlantske oceane. Sjeverna flota je zdužena za obranu sjeverozapadne ruske obale. Osnovana je 1937. godine kao dio sovjetske flote. Glavna komanda, kao i najvažnija baza te administrativni centar ove flote smješten je u Severnomorsku. Ostale su baze raspoređene duž zaljeva Kola. U vrijeme Sovjetskog saveza ovdje je operiralo više od 200 podmornica (od disel do nuklearnih).

      The Red Banner Northern Fleet (Северный флот, Severnyy Flot) is a unit of the Russian Navy that has access to the Barents and Norwegian Seas, the Arctic and Atlantic Oceans, and is responsible for the defense of northwestern Russia. It was established in 1937 as part of the Soviet navy. The fleet's headquarters, including its main base and administrative centre, is in Severomorsk; secondary bases are located throughout the Kola Gulf. During the Soviet Era it operated more than 200 submarines ranging from diesel-electric attack (SS) to nuclear-powered ballistic missile (SSBN) classes.

BLACK SEA FLEET  CRNOMORSKA FLOTA   Черноморский Флот

      Crnomorska flota (Черноморский Флот) je velika pomorničarska strateška podjedinica Ruske (i prije Sovjetske) flote. Još od druge polovine 18. vijeka operira u Crnom moru i Mediteranu. Baze su joj rasute po Crnom i Azovskom moru. Smatra se da ju je utemeljio princ Potjemkin, 13. 05. 1783. godine, istovremeno sa njenom glavnom bazom Sevastopoljem.  Pobjedili su Turke 1790., borili se protiv njih u Prvom svejtskom ratu, protiv Rumuna u Drugom te protiv Gruzije u ratu za Južnu Osetiju 2008. godine.

      The Black Sea Fleet (Черноморский Флот) is a large operational-strategic sub-unit of the Russian (and formerly Soviet) Navy, operating in the Black Sea and the Mediteranian Sea since the late 18th century. It is based in various harbors of the Black Sea and the Sea of Azov. It is considered to have been founded by Price Potemkin on May 13, 1783, together with its principal base, the city of Sevastopol. It defeated the Turks in 1790, fought the Ottomans during World War I, the Romanians during World War II, and the Georgians during the 2008 South Ossetia war.

PACIFIC FLEET  PACIFIČKA FLOTA  Тихоокеанский флот

Морская пехота ТОФ

NAVAL INFANTRY  MORNARIČKA PJEŠADIJA  Морская пехота

      Ruska mornarička pješadija su amfibijske (desantne) snage Mornarice RF. Prve jedinice ovih snaga su formirane 1705. godine i od tada su učestvovale u Napoleonskim ratovima, Krimskom, Rusko-Japanskom i obadva Svjetska rata. Mornarička pješadija uključuje 55. diviziju mornaričke pješadije Ruske pacifičke flote, samostalne brigade u Sjevernoj, Baltičkoj floti te Kaspijskoj flotili. Osim njih tu je i samostalna regimenta (puk) Crnomorske flote. Uz svakoj od flota postoji bar jedan puk mornaričke pješadije. Sve u svemu ove trupe ukupno broje oko 12.000 vojnika.

Морская пехота России

      The Russian Naval Infantry, Marines, (Морская пехота, Morskaya Pekhota) are the amphibious force of the Russian Navy. The first Russian naval infatry force was formed in 1705, and since that time they have fought in the Napoleonic Wars, the Crimean War, the Russo-Japanese War, and the First and Second World Wars. The Naval Infantry includes the 55th Naval Infantry Division of the Russian Pacific Fleet, the independent brigades of the Northen and Baltic Fleets and of the Caspian Military Flotilla, and the independent regiment of the Bleack Sea Fleet. The main Arctic base of the Northern Fleet infantry is called Sputnik. There is at least one naval infantry regiment attached to each of the major Russian fleets. In total the Russian Naval Infantry numbers 12,000 men.

OTHER INSIGNIAS    OSTALE OZNAKE

SUBMARINE UNITS PODMORNIČARSKE JEDINICE

      Obalne trupe (Береговые войска) su služba unutar ruske mornarice, osmišljena za zaštitu snaga ruske flote, trupa, stanovništva i objekata na morskoj obali neprijateljskih površinskih brodova; za obranu pomorskih baza i drugih važnih objekata flota s kopna, uključujući protiv amfibijskih i zračnih napada; za sudjelovanje u desantnim i zračnim napadima; za podršku ruskim kopnenim snagama u obrani od zračnih i amfibijskih napada; uništavanje površinskih brodova, čamca i amfibijskih transportnih sredstva unutar svoje zone djelovanja.

      The Coastal Troops (Береговые войска) are a service arm of the Russian Navy, designed to guard Russian fleets' forces, troops, population and seashore objects against exposure to enemy surface ships; to defend naval bases and other important facilities of the Fleets from the land, including against amphibious and air assaults; to be landed and act in the course of amphibious and air assaults; to support the Russian Ground Forces in the course of defence against airborne and amphibious assaults; to destroy surface ships, boats and amphibious transport means within the fire envelope.