|
3rd MECHANIZED BRIGADE
3. MEHANIZIRANA BRIGADA |
| |
 |
 |
 |
|
BRIGADE PATCH |
ARMORED SIGNAL COMPANY |
|
|
Oznaka
brigade |
Oklopna četa
veze |
|
| |
|
19th INFANTRY BATTALION
19.
PJEŠADIJSKI BATALJON |
| |
 |
 |
 |
|
BATTALION PATCH |
BREAST BADGE |
ANTI TANK PLATOON |
|
Oznaka
bataljona |
Prsna značka |
Protutenkovski
vod |
| |
|
35th INFANTRY BATTALION
35.
PJEŠADIJSKI BATALJON
Panzergrenadierbattalion 35 |
| |
| |
|
|
 |
 |
|
|
BATTALION PATCH |
FIRST COMPANY |
|
|
Panzergrenadierbattalion 35 |
1. Kompanie Kaderprasenzeinzeit |
|
|
Bataljonska oznaka |
Prva četa |
|
| |
|
|
|
Prva četa (njemački:Kompanie Kaderprasenzeinzeit (KPE Kader Prasenz
Einheit), je specijalna jedinica za izvršavanje zadataka u međunarodnim
misijama u okviru snaga Evropske Unije. Na oznaci se nalazi simbol 35.
oklopnog pješadijskog bataljona. |
|
1st
company (in German 1. Kompanie Kaderprasenzeinzeit (KPE Kader Prasenz
Einheit), special unit for international tasks in the freamwork of the
EU. The symbol shows the sign of the 35th Paanzergrenadierbataillon
(armoured infantry). |
| |
|
3rd ENGINEERING BATTALION
3.
INŽINJERIJSKI BATALJON |
| |
 |
 |
 |
|
BATTALION PATCH |
STAFF COMPANY |
3rd ARMORED ENGINEER COMPANY |
|
Pionierbataillon 3 Kommando |
Pionierbataillon 3
|
Panzerpionierkompanie 3 |
|
Oznaka
bataljona |
Štabna četa |
Treća četa |
| |
|
Treća
oklopno-inžinjerijska četa (Njemački: Panzerpionierkompanie 3) čiji je
motto: Inžinjerci, kao i uvijek..
3rd ARMORED ENGINEER COMPANY
Panzerpionierkompanie 3, 3 rd Armored Engineer company, with motto:
Engineers, like always. |
|
|
|
|
|
10th ARMOURED BATTALION
10.
OKLOPNI BATALJON |
| |
|
10. oklopni bataljon je bio dio
3. brigade. Raspušteni su 2006. godine. 10th
armoured battalion was part of 3rd brigade. |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
BATTALION PATCH |
3rd COMPANY |
|
|
Oznaka
bataljona |
Oznaka
3. čete |
|
| |
|
4th MECHANIZED BRIGADE
4. MEHANIZIRANA BRIGADA |
| |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
BRIGADE PATCH |
BRIGADE PATCH |
BRIGADE PATCH |
|
Oznaka
brigade |
Oznaka
brigade |
Oznaka
brigade |
| |
|
|
 |
 |
|
|
BRIGADE PATCH |
|
|
|
Oznaka
brigade |
|
|
|
12th INFANTRY BATTALION
12.
PJEŠADIJSKI BATALJON |
| |
|
12.
pješadijski bataljon je bio pod komandom 1. pješadijske brigade iz
Eisenstadta. Krajem 2005 godine, reformom austrijske vojske (ÖBH2010)
raspušta se 1. pješadijska brigada. 12. pješadijski bataljon postaje dio
4. mehanizirane brigade (4. Panzergrenadierbrigade). Novo
restrukturiranje bataljon doživljava 2008. godine kada se ukida četa
borbene podrške (Kampfunterstützungskompanie) čiji djelovi prelaze u
prateću četu (Stabskompanie). Danas se bataljon sastoji od komande
bataljona, prateće čete i tri pješadijske čete. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
BATTLE SUPPORT COMPANY |
|
|
|
Kampfunterstützungskompanie |
|
|
|
Četa borbene
podrške |
|
|
|
|
|
|
|
6th INFANTRY BRIGADE
6. PJEŠADIJSKA BRIGADA |
| |
|
Šesta
„lovačka“ brigada je planinska brigada Austrijske vojske. Bataljoni su
joj razmješteni na teritoriji četiri regije: Vorarlberg, Koruška, Tirol
i Salzburg. Brigada je, prije svega,
specijalizirana za djelovanje u planinskim uvjetima i na teško prohodnim
terenima. U Linzu se nalazi 1. Jegerkompanie „lovačka“ četa koja se
najčešće upućuje u internacionalne misije u svijetu: Snage za
internacionalne operacije (Kräfte für internationale Operationen (KIOP).
Za izvršavanje ovih zadataka brigada je opremljena sa najmodernijom
opremom. U Innsbruck-Kranebittenu su stacionirane komanda, četa podrške
i nabave (logistika), transportna jedinica i radionice za održavanje
opreme. U Absamu su nastavne čete i ABKO jedinica. Centar za
obuku teglećih životinja (mazgi, konja itd…) je stacioniran u
Hochfilzenu. |
|
|
|
 |
 |
|
|
BRIGADE PATCH |
STAFF BATTALION |
|
|
Oznaka
brigade |
Štabni
bataljon |
|
| |
|
23rd MOUNTAIN INFANTRY BATTALION
23.
PLANINSKI BATALJON |
| |
|
23. lovački bataljon je stacioniran u garnizonima u Bludschu i Landecku.
U Bludeshu su komanda, štabna četa (Stabskompanie),
1. lovačka četa i četa za podršku. U Landecku su Druga i Treća četa
lovačke pješadije. Pripadnici 23. lovačkog bataljona osim uobičajene
vojne obuke prolaze i nekoliko specijalističkih treninga. Jedinica je
specijalizirana za planinske uvjete i za djelovanje na teško prohodnim
terenima. Najveći dio vojnika je prošao alpinističke tečajeve, te su
mnogi planinarski vodiči, visokoalpinci, vojni skijaši instruktori, a
neki su i završili tečajeve spašavanja iz zraka. |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
BREAST BADGE |
SLEEVE PATCH working
uniform |
CAP BADGE |
|
Prsna značka |
Oznaka za
rukav radne uniforme |
Dodatna
oznaka za kapu, nosi se sa strane |
| |
|
23rd mountain infantry battalion is situated in garrisons in
Bludsch and Landeck. Command, HQ Company, supporting company and 1st
mountain Infantry Company are in barracks in Bludesch. Other two mountain
infantry companies are in Ludesch. Members of this battalion after basic
infantryman training are finishing specialized trainings in alpine skills,
become mountain guides, ski instructors and air rescuers. 23rd
battalion is specialized for mountains and raff terrain warfare. |
| |
|
|
|
26th LIGHT INFANTRY BATTALION
26. LAKI PJEŠADIJSKI BATALJON
|
| |
|
26. laki pješadijski
bataljon je stacioniran u Spittalu na Dravi i Tamswegu. Ova je jedinica
specijalizirana za borbe u brdskim i planinskim predjelima te je poznata
po osposobljenosti za alpske uvjete i svojoj izuzetnoj fizičkoj
pripremljenosti. Sakupili su i značajno međunarodno iskustvo služeći u
misijama Ujedinjenih Naroda i NATO-a. Moto ove jedinice je „Koruška
uvijek naprijed“ (Kärntner
allzeit voran). To je i jedina
planinska jedinica u Koruškoj. Osposobljeni su i za protuoklopnu borbu.
Često vježbaju zajedno sa Task Force 7 (austrijskim snagama za
međunarodne operacije). |
| |
 |
 |
 |
|
BREAST BADGE |
SLEEVE PATCH |
SLEEVE PATCH |
|
Prsna oznaka |
Oznaka sa rukava |
Oznaka sa rukava |
| |
|
|
|
2nd ENGINEER BATTALION
2. INŽINJERIJSKI BATALJON
|
| |
|
Drugi inžinjerijski bataljon 6. Pješadijske brigade stacioniran je u
garnizonu
Schwarzenbeg. Bataljon je poznat od nadimkom „Salcburški
pioniri“ (Salzburg pioniere). Jedinica je nebrojeno puta pomagala
stanovništvu u slučajevima nesreća i katastrofa. Garnizon Schwarzenbeg
sa svojim terenima za obuku (na vodi, tereni za obuku minera itd...) je
idealno mjesto za obuku inžinjerijskih jedinica. Sam se bataljon sastoji
od pet četa: bataljonske komande sa pratećom četom, planinska
inžinjerijska četa, inžinjerijska četa, oklopno-inžinjerijska četa i
pionirska četa (podrške – gradnja mostova, rušenje i zaprečavanje itd).
Pripadnici jedinice redovno učestvuju u međunarodnim misijama. |
| |
|
|
 |
 |
|
|
2nd ENGINEER BATTALION |
2nd ENGINEER BATTALION |
|
|
Salzburger pioniere |
Old patch (part of 1st Corps) |
|
|
2. inžinjerijski bataljon |
Stara oznaka iz doba 1. korpusa |
|
|
|
|
The 2nd engineer battalion is stationed at the garrison in the
Schwarzenbeg barracks. The
battalion soldiers are better known as the "Salzburg pioneers“. This
unit many times helped to the population in disasters and accidents
releif. Many
supportiff services, such as the construction of temporary bridges were
carried out by the pioneers. The
Schwarzenberg
barracks with its surrounding water training areas and training grounds
for defense ordnance have optimal conditions for engineer units
trainning. Battalion have five companies: battalion command and
headquarters company, mountain engineering company, engineering company,
armoured engineer company and pionieer support company. |
| |
|
|
|
7th INFANTRY
BRIGADE 7.
PJEŠADIJSKA BRIGADA
7.
Jägerbrigade |
| |
 |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
STAFF BATTALION
ŠTABNI BATALJON
|
| |
|
Štabni bataljon omogućava povezano djelovanje 7. pješadijske brigade
putem svoje čete veze. ABHO četa ovog bataljona djeluje u cijeloj
brigadi kao četa zaštite od atomsko, biloško, kemijske opasnosti i kao
centar za obuku vojnika brigade iz ABHO oblasti. Bataljon se brine i za
snadbijevanje brigade svim potrepštinama (od municije do hrane),
organizira i izvršava popravak prevoznih sredstava i vrši transport materijala u brigadne
jedinice. |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
TRANSPORT COMPANY |
SIGNALS COMPANY |
|
|
Stabsbataillon 7, NTKp |
Stabsbataillon 7, Fernmeldekompanie |
|
|
Transportna
četa |
Četa veze |
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
ABC COMPANY |
STAFF BATTERY 2nd ART.REG. |
|
|
ABC Abwehrkompanie |
Stabsbatterie, Artillerieregiment 2 |
|
|
ABHO četa |
Štabna
baterija, 2 artiljerijska regimenta |
|
| |
|
|
|
17th INFANTRY BATTALION
17.
PJEŠADIJSKI BATALJON |
| |
|
17. pješadijski bataljon stacioniran je u garnizonu u Strasbourgu. Ovaj
je granični grad preko 150 godina garnizonsko mjesto čiji vojnici imaju
specijalnu reputaciju. Štraserski duh je poznat u austrijskoj vojsci:
vojne vještine, volja i odlučnost sa daškom tvrdoglavosti. Vojnici iz
Strasbourga su učestvovali u svim vojnim operacijama austrijske vojske.
1991. su bili stacionirani uz jugoslavensku granicu, a činili su i prvi
austrijski kontingent u misiji KFOR-a. Od 2004. im je osnovni zadatak
obuka profesionalnih vojnika u kontekstu snaga za međunarodne operacije.
17. bataljon čine štabna četa i 1., 2. i 3. četa. |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
17th BATTALION |
1st COMPANY |
|
|
Jägerbataillon
17 |
1.
Jägerkompanie Jägerbataillon
17 |
|
|
17 Bataljon |
1. čete
17. bataljona |
|
|
Working uniform / Radna uniforma |
Service uniform / Službena uniforma |
|
|
|
|
|
|
The Battalion 17 is located in the Strasbourg garrison. The
border town of Strasbourg is more than 150 years garrison, his soldiers
have always a special reputation. The
"Strasser spirit" in the Austrian military announced: Military skills,
willpower and determination - and all with a dash of "Greyhound flair". The
training in Strasbourg is hard and exciting.
Strasser soldiers
were involved in all operations of the Austrian military. A
highlight of 1991 was the use of the border to the former Yugoslavia. In
1999, in Strasbourg, the first contingent of the mission in Kosovo was
established both human and material. Since
2004 is an essential task for the Infantry Battalion 17, the formation
and training of a cadre unit presence (KPE) in the context of forces for
international operations (KIOP). The Battalion 17 is divided into:
Headquarters Company, First Infantry
Company, Second Infantry
Company and Third Infantry
Company (as squad presence Unit). |
|
|
|
|
|
18th INFANTRY BATTALION
18.
PJEŠADIJSKI BATALJON |
| |
|
18.
bataljon je stacioniran u garnizonu St. Michael u Gornjoj Štajerskoj.
Sastoji se od Prve čete koja je specijalizirana za „visoku vojnu
tehnologiju“. Druga četa je uvježbana za borbena djelovanja u planinskim
uvjetima. Treća četa je specijalizirana za blisku borbu. Uz njih postoji
i prateća (štabna) četa koja je zadužena za snadbijevanje, opremu, vezu
unutar bataljona. Uz to imaju i izviđački vod kao i artiljerijsku
podršku. |
|
|
|
|
 |
|
|
| |
|
|
|
The
Battalion 18 is located in the Garrison St. Michael in Upper Styria.
Batallion is divided into: The first Infantry
Company covers
the complex field of simulation technology. The second Infantry
Company have
expertise in mountain agility. The third Infantry
Company specializes
in close combat. The headquarters
company takes
over the supply and provides the telecommunication connections of the
battalion. In
addition, it still has the recon platoon and the heavy Artillery.
|
| |
|
|
|
25th INFANTRY BATTALION
25.
PJEŠADIJSKI BATALJON |
| |
 |
|
|
|
3rd COMPANY PROFFESIONAL
SOLDIERS |
|
|
|
3./25 Kaderkompanie |
|
|
|
3.
četa - profesionalni vojnici |
|
|
|
|
|
|
| |
|
ENGINEERING BATTALION
INŽINJERIJSKI BATALJON |
| |
|
1.
inžinjerijski bataljon smješten je u garnizonu Villach. Nadimak
pripadnika jedinice je „Inžinjerci Villach-a (Filaha)“. Ovaj je bataljon
najjača inžinjerijska jedinica u Austrijskoj vojsci. Među zadatke ove
jedinice pripada i obuka drugih inžinjeraca za međunarodne misije, pomoć
u kriznim situacijama, podrška borbenim jedinicama (izgranja privremenih
mostova, cesta itd...). Jedinica je nebrojeno puta pomagala stanovništvu
u prirodnim katastrofama. Bataljon se sastoji od bataljonske komande sa
praatećom četom, 3 inžinjerijske čete i pontonirsku četu. |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
1st ENGINEER COMPANY |
TEHNICAL COMPANY |
|
|
Villacher Pioniere 1. Kp |
Villacher Pioniere teKp |
|
|
1.
inžinjerijska četa |
Tehnička četa |
|
| |
|
|
|
The Pioneer Battalion 1 is located in the garrison Villach.
The soldiers of the 1st Engineer Battalion are better known under the
name "Villach pioneers".
Today, their battalion is the strongest, most
experienced and most successful engineer unit in the Austrian Army. The
tasks of the battalion: the training of units for operations abroad,
participation in peacekeeping operations, disaster relief and
humanitarian assistance as well as the pioneer support of combat troops
(construction of temporary bridges, repair of roads and paths, etc.).
The Villach Pioneers are used again and again to assistance and disaster
relief operations in Carinthia or major disaster events, such as the
flooding in 2002 in Lower Austria.The pioneer Battalion consist of:
Battalion Command and Headquarters
Company, First Engineer
Company, Second Engineer
Company, Third engineering company and Bridges and crossing company. |
| |
|
|