MINISTRY of
NATIONAL DEFENSE
MINISTARSTVO NACIONALNE ODBRANE |
Millî Savunma Bakanlığı |
|
Ministarstvo nacionalne obrane (Millî Savunma Bakanlığı) je ministarski
ured Republike Turske, odgovoran za koordinaciju i nadzor svih agencija
i funkcija vlade koje se izravno bave nacionalnom sigurnošću i Turskim
oružanim snagama. Sjedište joj je u Bakanlıklaru u Ankari. Ministarstvo
je nadležno za novačenje, nabavu, proizvodnju, logistiku, medicinsku
skrb i druge poslove u cilju pripreme Oružanih snaga i njihovog osoblja
za vojne operacije. Na čelu Ministarstva je ministar nacionalne obrane,
šef na razini kabineta koji je također član Vijeća za nacionalnu
sigurnost i odgovara izravno predsjedniku. |
|
|
|
|
|
|
MINISTRY'S PATCH |
MINISTRY'S PATCH (version) |
|
Oznaka Ministarstva |
Oznaka Ministarstva
(verzija) |
|
|
|
|
The Ministry of National Defense (Millî Savunma Bakanlığı) is a
government ministry office of the Republic of Turkey, responsible for
coordinating and supervising all agencies and functions of the
government concerned directly with national security and the Turkish
Armed Forces. It is headquartered at the Bakanlıklar in Ankara. The
Ministry is responsible for recruitment, procurement, production,
logistics, medical care and other tasks in order to prepare the Armed
Forces and its personnel for military operations. The Ministry is headed
by the Minister of National Defense, a cabinet-level head who is also a
member of the National Security Council and reports directly to the
President. |
|
|
|
TURKISH ARMED
FORCES
TURSKE ORUŽANE SNAGE Türk Silahlı Kuvvetleri |
|
Turske oružane snage (TOS; Türk Silahlı Kuvvetleri, TSK) su vojne snage
Republike Turske. Turske oružane snage sastoje se od kopnenih snaga,
pomorskih snaga i zračnih snaga. Načelnik Glavnog štaba je komandant
Oružanih snaga. U ratu, načelnik Glavnog štaba djeluje kao vrhovni
zapovjednik u ime predsjednika, koji predstavlja Vrhovnu vojnu komandu
Turskih oružanih snaga u ime Velike narodne skupštine Turske.
Koordinacija vojnih odnosa Turskih oružanih snaga s drugim državama
članicama NATO-a i prijateljskim državama odgovornost je Glavnog štaba. |
|
|
|
|
|
|
TAF BREAST BADGE |
TAF SLEEVE PATCH |
|
Prsna značka Oružanih snaga |
Oznaka za rukav Oružanih snaga |
|
|
|
|
The Turkish Armed Forces (TAF; Türk Silahlı Kuvvetleri, TSK) are the
military forces of the Republic of Turkey. The Turkish Armed Forces
consist of the Land Forces, the Naval Forces and the Air Forces. The
Chief of the General Staff is the Commander of the Armed Forces. In
wartime, the Chief of the General Staff acts as the Commander-in-Chief
on behalf of the President, who represents the Supreme Military Command
of the TAF on behalf of the Grand National Assembly of Turkey.
Coordinating the military relations of the TAF with other NATO member
states and friendly states is the responsibility of the General Staff. |
|
|
|
|
|
|
LAND FORCES |
AIR FORCES |
NAVAL FORCES |
Kopnena vojska |
Avijacija |
Mornarica |
|
|
|
|
|
|
GENDARMERIE |
COAST GUARD |
|
Žandarmerija |
Obalna straža |
|
|
|
|
Oružane snage Turske druga su najveća stalna vojna sila u NATO-u, nakon
Oružanih snaga SAD-a. Turska je jedna od pet država članica NATO-a koje
su dio politike dijeljenja nuklearnog oružja saveza, zajedno s Belgijom,
Njemačkom, Italijom i Nizozemskom. Ukupno 50 američkih nuklearnih bombi
B61 smješteno je u zračnoj bazi Incirlik, što je većina od pet zemalja. |
The Turkish Armed Forces is the second largest standing military force
in NATO, after the U.S. Armed Forces. Turkey is one of five NATO member
states which are part of the nuclear sharing policy of the alliance,
together with Belgium, Germany, Italy, and the Netherlands. A total of
50 U.S. B61 nuclear bombs are hosted at the Incirlik Air Base, the most
of the five countries. |
|
|
|
GENERAL STAFF of
ARMED FORCES
GENERALŠTAB TURSKIH ORUŽANIH SNAGA |
Türk Silahlı Kuvvetleri
Genelkurmay Başkanlığı |
|
Glavni štab Oružanih snaga Turske (Türk Silahlı Kuvvetleri Genelkurmay
Başkanlığı, skraćeno: TSK Gnkur. Bşk.lığı) je najviša štabna
organizacija u Oružanim snagama Turske. Načelnik Glavnog štab a je
oficir s najvišim činom u turskim oružanim snagama. Prema Ustavu Turske,
načelnik Glavnog štaba odgovara Predsjedniku i služi kao zapovjednik
Turskih oružanih snaga. U vrijeme rata načelnik Glavnog štaba preuzima
ovlast vrhovnog komandanta u ime Predsjednika, što predstavlja ovlast
vrhovnog komandanta u ime Parlamenta. Načelnik Glavnog štaba ima peti
čin u državnom protokolu, iza Predsjednika Republike, predsjednika
Ustavnog suda, predsjednika Velike narodne skupštine i potpredsjednika,
po protokolu Republike Turske. |
The General Staff of the Turkish Armed Forces (Türk Silahlı Kuvvetleri
Genelkurmay Başkanlığı, abbreviation: TSK Gnkur. Bşk.lığı) is the
highest staff organization in the Turkish Armed Forces. The Chief of the
General Staff is the most senior ranked officer in the Turkish Armed
Forces. According to the Constitution of Turkey, the Chief of the
General Staff reports to the President and serves as Commander of the
Turkish Armed Forces. In times of war, the Chief of the General Staff
assumes the authority of Commander in Chief on behalf of the President,
which represents the authority of Commander in Chief on behalf of the
Parliament. The Chief of the General Staff holds the fifth-highest rank
in the state protocol list, behind the President of the Republic, the
President of the Constitutional Court, the Chairman of the Grand
National Assembly and the Vice President, on the protocol of the
Republic of Turkey. |
|
|
|
TRAINING and
DOCTRINE COMMAND
KOMANDA ZA DOKTRINU I OBUKU SNAGA |
Kara Kuvvetleri Eğitim ve Doktrin
Komutanlığı |
|
Komandom za obuku i
doktrinu kopnenih snaga (Kara
Kuvvetleri Eğitim ve Doktrin Komutanlığı - EDOK) Njegovo sjedište se
nalazi u Çankaya. Ustrojeno je 1985. godine pod nazivom Zapovjedništvo
za obuku Kopnene vojske, a 1994. godine preimenovano je u Zapovjedništvo
za obuku i doktrinu Kopnene vojske. 2007. sve su škole pripojene
Zapovjedništvu za obuku i doktrinu. Ovom zapovjedništvu pridružene su
postrojbe za vojnu obuku i škole u različitim gradovima. |
Jedinice povezane sa Komandom za obuku i doktrinu kopnenih snaga su
Komanda za obuku borbene i borbene potpore u Ankari (Muharebe ve
Muharebe Destek Eğitim Komutanlığı); Komanda za obuku borbene podrške u
Kocaeliju (Muharebe Hizmet Destek Eğitim Komutanlığı); Komanda divizije
za obuku (Eğitim Tümen Komutanlığı) i Komanda škola u Ankari (Okullar
Komutanlığı). Svako od ovih podređenih zapovjedništava u svom sastavu
ima više školskih ustanova i jedinica za obuku.
|
|
|
|
|
|
|
SLEEVE PATCH |
|
|
Oznaka za rukav |
|
|
|
|
|
Land Forces Training and Doctrine Command (Kara Kuvvetleri Eğitim ve
Doktrin Komutanlığı (EDOK) Its headquarters are located in Çankaya. It
was established in 1985 under the name of Land Forces Training Command,
and in 1994 it was renamed the Land Forces Training and Doctrine Command.
n 2007, all schools were affiliated to the Training and Doctrine Command.
Military training units and schools in different cities are affiliated
with this command. |
Units connected to Land Forces Training and Doctrine Command are Battle
and Combat Support Training Command in Ankara (Muharebe ve Muharebe
Destek Eğitim Komutanlığı); Battle Service Support Training Command in
Kocaeli (Muharebe Hizmet Destek Eğitim Komutanlığı); Training Division
Command (Eğitim Tümen Komutanlığı) and Schools Command in Ankara (Okullar
Komutanlığı). Each of these
subordinated Commands has several school
institutions and training units within its composition.
|
|
|
|
BATTLE and COMBAT SUPPORT TRAINING COMMAND
KOMANDA ZA OBUKU ZA BORBU I BORBENU PODRŠKU |
Kara Kuvvetleri
EDOK
Muharebe ve Muharebe Destek Eğitim
Komutanlığı |
|
Komanda za obuku za borbu
i borbene potpore iz Ankare u svojem sastavu ima slijedeće škole:
Kopnena zrakoplovna škola (Kara Havacılık Okulu), Tenkovska škola
(Tank Okulu), Artiljerijsko-raketna škola (Topçu ve Füze Okulu), Škola
protuzračne obrane i centar za obuku (Hava Savunma Okulu ve Eğitim
Merkezi), Školski i obrazovni centar MEBS (MEBS Okulu ve Eğitim Merkezi),
Pješadijska škola (Piyade Okulu),
Fortification School and Training Center (İstihkâm Okulu
ve Eğitim Merkezi), Škola
planinskih komandosa i centar za obuku (Dağ Komando Okulu ve Eğitim
Merkezi), KBRN škola i centar za obuku Turskih oružanih snaga (TSK
KBRN Okulu ve Eğitim Merkezi), Centar za borbenu obuku u dubokom snijegu
i velikim hladnoćama (Derin Kar ve Şiddetli Soğuklarda Muharebe Eğitim
Merkezi) te Komanda jedinica za gađanje i specijalističku obuku
snajperista (Atıcılık ve Uzman Nişancı Eğitim Birlik Komutanlığı).
|
|
|
|
|
|
|
BREAST BADGE |
|
|
Prsna oznaka |
|
|
|
|
|
The Combat Training and Combat Support Command from Ankara has the
following schools in its composition: Land Aviation School (Kara
Havacılık Okulu), Tank School (Tank Okulu), Artillery and Missile School
(Topçu ve Füze Okulu), Air Defense School and Center for training (Hava
Savunma Okulu ve Eğitim Merkezi), MEBS School and Education Center (MEBS
Okulu ve Eğitim Merkezi), Infantry School (Piyade Okulu), Fortification
School and Training Center (İstihkâm Okulu ve Eğitim Merkezi), Mountain
Commando School and Training Center (Dağ Komando Okulu ve Eğitim Merkezi),
KBRN School and Training Center of the Turkish Armed Forces (TSK KBRN
Okulu ve Eğitim Merkezi), Center for Combat Training in Deep Snow and
Extreme Cold (Derin Kar ve Şiddetli Soğuklarda Muharabe Eğitim Merkezi)
and Unit Command for shooting and specialist sniper training (Atıcılık
ve Uzman Nişancı Eğitim Birlik Komutanlığı). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ON TOP
NA VRH |