Karabinjeri (Carabinieri) je
uobičajeni naziv za Karabinjerski korpus talijanske kopnene vojske.
Osim civilnih policijskih dužnosti služe i kao Vojna policija. Do
nedavno su bili kao poseban korpus, sastavni dio Kopnene vojske, ali
su nedavno postali rod (uz bok Kopnenoj vojsci, Zrakoplovstvu i
Mornarici) te prestali biti Prvi korpus talijanske armije. Zadnjih
godina su raspoređeni po mnogim misijama NATO i UN-a, kao što su
Kosovo, Irak i Afganistan. Sve do nedavno u karabinjere su mogli
stupiti samo muškarci (kao i ostale rodove Talijanskih oružanih
snaga), ali je provedenom reformom to ograničenje ukinuto. |
|
|
|
|
CAP
BADGE |
CAP
BADGE (older-for middle duty) |
GENDARMERIE |
Oznaka
za kape |
Starija oznaka
za šapku - srednji činovi |
Karabinjeri |
|
The
Carabinieri is the common name for the Arma dei carabinieri, a
Gendarmerie-like military corps with police duties. They also serve as
the Italian military police. The Carabinieri recently became a separate
armed force (alongside the Army, Navy and Air Force), thus ending their
long standing tradition as the First Corps (Arma) of the
Italian Army
(Esercito). In recent years Carabinieri units have been
dispatched all over the world in peacekeeping missions, including
Kosovo, Afghanistan and Iraq.
Previously, only men were allowed to become part of the Arma (or any
military force, for that matter), but recent military reforms allow
women to serve in the Italian military, including Carabinieri. |
|
|
|
|
BREAST BADGE |
BREAST BADGE |
STATION COMMANDER |
Carabinieri |
Carabinieri |
Commandante di
stazione |
Prsna oznaka |
Prsna oznaka |
Komandant stanice |
|
Karabinjeri uživaju nepodijeljene simpatije javnosti i simbol su
nacionalnog ponosa, ali su ipak često subjekti šala na račun njihove
inteligencije, jer je prije kriterij za prijem u službu bio nisko
postavljen, dovoljna je bila završna osnovna škola. I ako to odavno
nije tako, stereotip je ostao. |
They
are referred to as the Arma or La Benemerita (The Meritorious Corps), and
are unrivalled in popular affection and national pride, although they are
often subjects of jokes about their intelligence, because requirements to
be a Carabiniere used to be very low (elementary-school level). Though the
requirements are now higher, the stereotype persists. |
|
SECOND MOBILE BRIGADE DRUGA MOBILNA BRIGADA |
|
Druga mobilna brigada u svojem sastavu ima 1. karabinjerski padobranski
puk „Tuscania“, 7. karabinjerski puk (bivši bataljon)
"Trentino-Alto Adige", 13 karabinjerski
puk „Friuli-Venezia Gulia“, Specijalnu interventnu grupu „GIS“ (Gruppo
di Intervento Speciale) te nekoliko manjih jedinica. Brigada je
specijalizirana za borbu protiv međunarodnog terorizma i učestvuje u
međunarodnim mirovnim misijama u svijetu u raznim oblicima djelovanja,
od obavljanja poslova vojne policije, održavanja javnog reda i mira (npr
MSU) do zaštite talijanskih ambasada i predstavništava u svijetu gdje
postoji veliki rizici od napada (Bengaziju,
Alžiru, Bogoti, Sani, Kinshasi, Jeruzalemu, itd). 2. mobilna brigada
je učestvovala ili još uvijek djeluje u
Albaniji, Bosni i Hercegovini,
Kosovu, Makedoniji, Eritreji, Etiopiji, Iraku, Afganistanu, Libanonu,
itd ...). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1st PARA REGIMENT
TUSCANIA
1. PADOBRANSKA REGIMENTA TUSCANIA
|
|
Prva padobranska regimenta
"Tuscania" (1°
para reggimento Tuscania)
zajedno sa GIS-om (Specijalnom interventnom grupom), te 7. i 13.
regimentom pripada Drugoj mobilnoj karabinjerijskoj brigadi. Regimenta
"Tuscania" trenutno je bazirana u Livornu i broji oko 550 pripadnika.
Jedinica je učestvovala u brojim operacijama koje je provodila
Talijanska vojska od Libanona, Namibije, Somalije, Zapadne obale, Bosne
i Hercegovine, Kosova, Afganistana do Iraka. Jedan od zadataka im je i
osiguranje talijanskih diplomatskih predstavništava u zonama povećanog
rizika. Treba napomenuti i da su svi pripadnici GIS-a regrutirani iz ove
regimente. |
|
|
|
|
|
|
|
The 1st Regiment Carabinieri "Tuscania" is formed
from
paratroopers
and is part of the Carabinieri Second Mobile Brigade along with the 7th
Carabinieri Regiment based on
Laives
(
BZ),
the 13th Carabinieri Regiment based in
Gorizia,
and the
Special Intervention
Group. The Tuscania is currently based in
Livorno,
and has approximately 550 personnel. The regiment took part in the most
important operations conducted by the Italian
military
in
Lebanon,
Namibia,
Somalia,
West Bank,
Bosnia,
Kosovo,
Afghanistan,
Iraq.
It also conducted security operations in support of Italian embassies and
diplomatic missions exposed to conditions of severe risk. It should be
noted that all members of the Special Intervention Group come from the
ranks of Tuscania. |
|
7th REGIMENT "TRENTO-ALTO-ADIGE"
7. REGIMENTA "TRENTO-ALTO-ADIGE" |
|
7.
karabinjerijska regimenta „Trento-Alto-Adige“ sa sjedištem u Laives-u je
nasljednik 7. bataljona osnovanog nakon Drugog svjetskog rata da bi se
borio protiv separatista u Južnom Tirolu (njemačko govorno područje)
koji su šezdesetih i sedamdesetih godina 20. vijeka vršili terorističke
napade na civilne i vojne ciljeve (rušenje dalekovoda, mostova, pruga te
napadi na kasarne i vojne i policijske ustanove). Ova regimenta
sudjeluje u brojnim međunarodnim misijama, kao što su Afganistan ili
Irak, gdje se njene jedna ili dvije čete (70/140 vojnika) izmjenjuju sa
pripadnicima 13. regimente FVG. |
|
|
|
|
NEWER VERSION |
OLDER VERSION |
|
Novija verzija oznake |
Starija verzija oznake |
|
|
|
|
13th REGIMENT "FRIULI
VENEZIA GIULIA"
13. REGIMENTA "FRIULI VENECIJA ĐULIJA" |
|
13.
regimenta (bivši bataljon) karabinjera "Friuli Venezia Giulia", osnovana
je 1940. godine sa osobljem preuzetim od Teritorijalne legije
karabinjera Bologna. Postoji do kapitulacije Italije 08. 09. 1943.
godine. Ponovo
se formira u Padovi 06. 08. 1947. godine radi zaštite talijanske istočne granice,
prema Jugoslaviji. No početkom slijedeće godine prelazi u Goricu gdje je
stacionirana i danas. Ova jedinica je često uključena u misijama izvan
Italije (Bosna i Hercegovina, Kosovo, Libanon) a čuvaju i neke ambasade u
zemljama visokog rizika. 2001. godine brigada je transformirana u
regimentu. |
|
|
|
|
NEWER VERSION |
OLDER VERSION |
|
Novija verzija oznake |
Starija verzija oznake |
|
|
13th regiment (ex battalion) of Carabinieri
"Friuli
Venezia Giulia"
was formed in 1940 with personnel from Territorial Legion carabinieri
Bologna. This unit exists till capitulation of Italy
1943.
Battalion was reformed in Padova on August 6, 1947 with goal to protect
Italian east border with Yugoslavia. On the begging of 1948 they are
relocated to Gorizia where they stay till now. This unit is very often in
international missions like those I Bosnia and Herzegovina, Kosovo,
Lebanon etc. Members from this unit serve like protection force for
some embassies in high risk zones. Brigade was transformed to regiment
in 2001. |
|
GIS SPECIAL
INTERVENTION GROUP
GIS
SPECIJALNA INTERVENTNA GRUPA
|
|
Specijalna interventna grupa (Gruppo di Intervento Speciale, GIS) je
protuteroristička jedinica talijanskih karabinjera, prvotno formirana
1978. godine. 2004. godine prerastaju u jedinicu specijalnih snaga. Ova
je jedinica učestvovala u protuterorističkim operacijama u Afganistanu i
Iraku. GIS je prva jedinica koju NATO poziva u slučajevima terorističke
prijetnje ili taočkih situacija. |
|
|
|
|
GIS PATCH |
GIS PATCH |
PARACHUTIST
BADGE |
Oznaka za rukav |
Oznaka za rukav |
Oznaka padobranca |
|
Gruppo di Intervento Speciale (GIS, in English "Special Intervention
Group") is a
counterterrorism
asset inside the
Italian
Carabinieri
military police,
first formed in
1978.
In
2004
the GIS evolved into a special forces unit. The unit has taken part in
counterterrorism operations and VIP protection details
in
Afghanistan
and
Iraq.
GIS is the premier armed unit called from
NATO,
for extreme operations dealing with
terrorists
and
kidnappers. |
|
|
|
OTHER INSIGNIAS
OSTALE
OZNAKE
|
|
|
|
|
CARABINIERI BANK OF
ITALIA |
|
CARABINIERI
RADIO MOBILE UNIT |
Carabinieri Banca
d'Italia |
Tutela norme
comunitarie e agroalimenatri |
Carabinirei Nucleo
radimobile |
Karabinjeri Banka Italije |
|
|
|
|
|
|
|
|
K-9
|
HELICOPTER UNIT |
|
Carabinieri Servizio
Cinofili |
Elicotteri
Carabinieri |
|
Vodič službenog psa |
Helikopterska jedinica |
|
|
|
|
COLLAR INSIGNIAS
OZNAKE SA REVERA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CARABINIERI RANKS
ČINOVI KARABINJERA |
|
|
|
|
CORPORAL |
SEARGENT |
SEARGENT |
Apputanto Scelto |
Vice Brigadiere |
Vice Brigadiere |
Kaplar |
Narednik |
Narednik |
|
|
|
|
|
|
WARRANT OFFICER 2nd
CLASS |
WARRANT OFFICER 2nd
CLASS |
|
Maresciallo Ordinario |
Maresciallo Ordinario |
|
Zastavnik |
Zastavnik |
|
|
|
|
INTERNATIONAL MISSIONS
MEĐUNARODNE MISIJE |
|
KFOR
KFOR |
|
Multinacionalna specijalizirana jedinica (MSU Multinational Specialized
Unit) je raspoređena u Prištini
i zapovijeda joj pukovnik talijanskih karabinjera. MSU je policijska snaga sa vojnim statusom i
osposobljena je za sve policijske dužnosti. Iako je u nazivu
multinacionalna jedinicu sada čine isključivo talijanski karabinjeri. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Multinational Specialized Unit MSU is deployed in Pristina and is
commanded by Colonel from Italian Carabinieri. The Multinational
Specialized Unit (MSU) is a police force with military status, with an
overall police capability. Contributing nations: Italy. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISAF
ISAF |
|
|
|
|
|
|
|
LEBANON
LIBANON |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|