|
FINANCE POLICE
FINANCIJSKA POLICIJA
Guardia di Finanza |
| |
|
Financijska policija (Guardia di Finanza (G. di F. ili GdF)) talijanska
je agencija za provođenje zakona pod ovlašću ministra gospodarstva i
financija. To je militarizirana policija koja je dio Ministarstva
gospodarstva i financija, a ne Ministarstva obrane. Guardia di Finanza u
biti je odgovorna za bavljenje financijskim kriminalom i krijumčarenjem;
također se razvila u glavnu talijansku agenciju za suzbijanje ilegalne
trgovine drogom. Održava preko 600 čamaca i brodova i više od 100
zrakoplova koji služe u misiji patroliranja talijanskim teritorijalnim
vodama. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
CAP BADGE |
|
|
|
Oznaka za šapke |
|
|
|
|
|
|
|
The Guardia di Finanza (G. di F. or GdF) is an Italian law enforcement
agency under the authority of the Minister of Economy and Finance. It is
a militarized police force, forming a part of the Ministry of Economy
and Finance, not the Ministry of Defence. Guardia di Finanza is
essentially responsible for dealing with financial crime and smuggling;
it has also evolved into Italy's primary agency for suppressing the
illegal drug trade. It maintains over 600 boats and ships and more than
100 aircraft to serve in its mission of patrolling Italy's territorial
waters. |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
COLLAR BADGES |
COLLAR BADGES |
|
|
Oznake za revere |
Oznake za revere |
|
| |
|
|
|
Teritorijalnu organizaciju čine Teritorijalne komande i Teritorijalne
jedinice. Teritorijalne komande imaju: šest međuregionalnih komandi;
regionalne komande, po jednu za svaku od 20 talijanskih regija i
pokrajinske komande, po jedno za svaku talijansku pokrajinu.
Teritorijalne jedinice imaju 74 grupe (od kojih su pet Protuterorističke
grupe za brzi odgovor); 104 jedinice financijske policije; 198 četa: 202
poručničke jedinice (stanice); 48 brigada i 26 stanica gorskog
spašavanja. |
| |
|
|
 |
 |
 |
|
Accademia |
87°
Ponte Perati II |
88°
Val Tomorizza II |
| |
|
|
|
Territorial organization consist from Territorial commands and
Territorial units. Territorial commands have: six Interregional
commands; Regional commands, one for each of the 20 Italian regions and
Provincial commands, one for each of Italy's provinces. Territorial
units have 74 Groups (of which five are Counter-terrorism Rapid Response
Groups); 104 Financial Police Units; 198 Companies: 202 Lieutenant Units
(Stations); 48 Brigades and 26 Mountain Rescue Stations.
|
| |
|
|
 |
|
|
|
REGIONAL COMMAND
FRIULI VENEZIA GIULIA |
|
|
|
Comando Regionale
Friuli Venezia Giulia |
|
|
|
Regionalna komanda Friulie Venecije Giulie |
|
|
| |
|
|
|
Posebni odjeli su: Grupa za istraživanje organiziranog kriminala (Gruppo
di Investigazione Criminalità Organizzata (GICO); Grupa za borbu protiv
narkotika (Gruppo Operativo Antidroga (GOA)); Grupa za borbu protiv
kibernetičkog kriminala (Gruppo Anticrimine Tecnologico (GAT)); Grupa za
vraćanje ukradenih umjetnina (Gruppo Tutela Patrimonio Archeologico);
Služba za borbu protiv terorizma i brzi odgovor (Antiterrorismo Pronto
Impiego (ATPI)) i Odjel policijskih pasa (K9) (Servizio Cinofili). |
| |
|
|
 |
|
|
|
APUNTATO |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
Special departments are: Organized Crime Investigation Group (Gruppo di
Investigazione Criminalità Organizzata (GICO); Counter-narcotics Group (Gruppo
Operativo Antidroga (GOA)); Counter-cybercrime Group (Gruppo Anticrimine
Tecnologico (GAT)); Stolen Art Recovery Group (Gruppo Tutela Patrimonio
Archeologico); Antiterrorism and Rapid Response Service (Antiterrorismo
Pronto Impiego (ATPI)) and Police Dog Division (K9) (Servizio Cinofili). |
| |
|
|
|
PENITENTIARY POLICE
ZATVORSKA
POLICIJA
Polizia Penitenziaria |
| |
|
Pravosudna policija (direktni prijevod bio bi Zatvorska policija) je
podređena Ministarstvu pravde i održava red u talijanskom zatvorskom
sustavu. Zadaća im je također i prijevoz zatvorenika (iz zatvora u sud,
drugi zatvor, na medicinske preglede i slično) te provođenje raznih
odgojno/obrazovnih programa za zatvorenike. Pravosudna policija je
formirana 1990. da bi bila izvršena modernizacija zatvorskog sustava.
Ujedno je i izvršena demilitarizacija ove policije (prijašnji im je
naziv bio Corpo degli Agenti di Custodia). Vozila su im tamnoplave boje,
s svijetloplavom trakom ispod koje je ispisano Pravosudna policija. |
|
|
 |
|
|
| |
|
|
|
The Polizia Penitenziaria (Prison Guards, literally Penitentiary Police)
is subordinate to the
Italian
Ministry of Justice
and operates the Italian
prison system.
It ensures the security of Italian prisons, keeping unauthorized people
out and preventing escape by prisoners. It also maintains order inside
prisons, handles the transportation of inmates to and from prison and to
court or medical appointments, and manages work and education programs
for inmates. It was formed in
1990
to replace the former Corpo degli Agenti di Custodia which needed
reforming to ensure the Italian prison system was operating in a modern
and democratic way. Professionalisation and demilitarisation were also
motives for creating the new organisation. Its vehicles are dark blue
with a light blue stripe along the side and Polizia Penitenziaria in
white letters under the stripe. |
| |
|
|
|
MUNICIPAL POLICE
GRADSKA/LOKALNA POLICIJA
Polizia municipale |
| |
|
Općinska policija je uglavnom pod upravom gradonačelnika i obično je
ograničena na održavanje javnog reda. Glavni im je zadatak kontrola
saobraćaja i nadzor radnog vremena radnji i dućana. U Italiji ima oko
60000 lokalnih policajaca, a prednjači Rim sa nekoliko hiljada
uposlenih. U vrsti i bojama vozila vlada pravo šarenilo, ovisno od ukusa
lokalnih vlasti. Osim Polizia Municipale uvriježeni su i drugi nazivi za
ovu službu kao: Vigili Urbani (Gradska straža),
Polizia Comunale (Komunalna policija),
Polizia Urbana (Gradska policija), or Polizia
Locale (Lokalna policija). |
| |
|
|
 |
 |
 |
| PALERMO
CITY POLICE |
CESENA
CITY POLICE BREAST BADGE |
PISA
CITY POLICE |
|
Polizia
municipale di Palermo |
Polizia
municipale Cesena |
Vigili
urbani Pisa |
|
Gradska
policija
Palerma |
Gradska
policija Cesene - prsna značka |
Gradska
policija Pisa |
| |
|
|
|
U
provinciji Bolzano-Bozen, gdje živi velika Njemačka manjina, nose i nazive
Stadtpolizei (Gradska policija) ili
Gemeindepolizei (Lokalna policija) i na vozilima su dvojezični
nazivi. Za lokalne policajce je uobičajen naziv Vigili, ali je službeni
Agente di polizia locale (Agent lokalne
policije). U puno regija ti policajci nose bijele šljemove slične onim
Londonskih Bobija. |
| |
|
|
 |
 |
 |
|
BREAST
TAB |
CITY (?) POLICE CAP
BADGE |
COLLAR
RANKS |
| Prsna oznaka |
Oznaka za kapu gradske policije (?) |
Oznaka
čina na ovratniku |
| |
|
|
|
The Polizia Municipale are
the municipal police
of
Italy,
they are responsible to the mayors of the various
Municipalities of Italy
and are usually limited to performing public order duties. Traffic
control is their main function in addition to controlling commercial
establishments to ensure they open and close according their license.
The Italian Polizia Municipale forces have 60,000 employees, Rome having
the largest at several thousand. PM force’s vehicles have many different
liveries depending on local tastes. Some municipal police are known as
the Vigili Urbani (Urban Watch), which is an old term for local police,
while in other regions of Italy these forces can also be called Polizia
Comunale, Polizia Urbana, or Polizia
Locale. |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
FERRARA
CITY POLICE |
BUSTO ARSIZIO
CITY POLICE |
|
|
Vigili
urbani Ferrara |
Polizia locale Busto
Arsizio |
|
|
Gradska
policija Ferrara |
Lokalna
policija Busto Arsizio |
|
|
|
|
|
|
In the province of Bolzano-Bozen,
which has a large German-speaking population, the municipal police is
also called Stadtpolizei or Gemeindepolizei. Municipal police vehicles
in this region have both Italian and German names on them. Municipal
police officers are still referred to as vigili (singular: vigile) but
the official name is agente di polizia locale. In many regions they wear
white helmets similar to the black helmets worn by British police
officers. |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
ROME CITY POLICE
(medal or key chain?) |
|
|
Corpo del Roma Vigili
Urbani |
|
|
Rimska gradska policija
(medalja ili privjesak?) |
|
|
|
|
|
| |
|
|
ON TOP
NA VRH |