|
Osnovne oznake na uniformi su oznake pripadnosti oružanim snagama. Sva
vojna lica nose vojnog orla na kapama, uniformama (na rukavima,
dugmadima...). Na šapkama Kopnene vojske se nalazi orao kopnene vojske
izrađen od lima srebrene boje i oksidiran. Avijacija i protiv-avionska
odbrana imaju svojeg rola, koji je izrađen na isti način kao i u KoV-u.
Mornarički orao se razlikuje po grupama činova. Tako je za podoficire i
kadete vezen koncem srebrene boje na crnoj podlozi, sa vijencem
karakterističnim za podoficire. Oficirski orao je sličan, razlika je
samo u vijencu koji okružuje znak. Na šubarama se nose metalni orlovi
oblika određenog za taj rod. Na beretkama i radnim kapama se nose
pojednostavljeni, vezeni ili metalni orlovi na podlozi boje beretke. |
| |
 |
 |
 |
|
SLEEVE PATCH |
SLEEVE PATCH |
SLEEVE PATCH |
|
Oznake za rukav |
Oznake za rukav |
Oznake za rukav |
| |
|
|
|
Essential elements placed on uniforms are marks of military forces
status. There are army eagles worn by all soldiers on caps and uniform`s
buttons. On garrison caps the Land Army carry the sign of the land army
eagle (press-formed from silver sheet and oxidized). In The Air and Air
Defence Forces- the sign of the air forces eagle (press-formed from
silver sheet and oxidized). In The Navy- the sign of the navy eagle: -
for mariners, press-formed from silver sheet with internal blue field of
Amazon shield and the golden anchor which is put on a shield and is
winded round the golden anchor line. For ensignes, N.C.O's and cadets,
embroided with silver thread on the black rest, encircled with N.C.O.s'
laurel wreath and for officers, embroided with silver thread on the
black rest, encircled with officers laurel wreath. On fur caps soldiers
wear signs of an eagle, made of metal, corresponding with kinds of
military forces. On berets and field caps soldiers wear signs of
military eagles after a simplificated pattern, embroided or press-formed
in textile of the same colour as berets. |
|
|
|
|
|
CAP
BADGES
OZNAKE ZA KAPE |
|
|
|
GROUND
FORCES
KOPNENA VOJSKA |
|
|
|
Oznaka kopnene
vojske (Poljski:
Orzeł Wojsk Lądowych)
je bijeli orao sa zlatnim kljunom i kandžama. Na glavi, koja je okrenuta
desno, nosi zatvorenu zlatnu krunu. Orao stoji na Amazonskom štitu (tako
se zove jer su ga nosile legendarne ratnice Amazonke). Starije verzije
nemaju krunu. |
| |
 |
 |
 |
|
BERET CAP PATCH |
OLD CAP BADGE (no
crown) |
OLD CAP BADGE (no
crown) |
| Oznaka za
beretke |
Stara oznaka
(orao nema krunu) |
Stara oznaka
(orao nema krunu) |
|
|
|
|
|
White eagle with a golden beak and talons, crowned
with a closed golden crown, its wings raised and its head turned to the
right, perched on an
Amazon
shield. |
|
|
|
|
|
NAVY
MORNARICA |
|
|
|
Oznaka mornarice (Poljski: Orzeł
Marynarki Wojennej) je bjeli orao, glave okrenute na desno, sa zlatnim
kandžama i kljunom. Stoji na amazonskom štitu, ispunjenom plavom bojom,
koja simbolizira more. Preko štita je položeno zlatno sidro oko koga je
omotano uže. Na glavi mu je zatvorena, zlatna kruna. |
| |
|
|
 |
|
|
|
OLD CAP BADGE (no
crown) |
|
|
|
Stara oznaka (orao nema krunu) |
|
|
| |
|
|
|
White eagle
with a golden beak and talons, crowned with a closed golden crown, its
wings raised and its head turned to the right, perched on a blue Amazon
shield, placed on which is a golden anchor entwined with an S-shaped rope. |
| |
|
|
|
AIR FORCE
AVIJACIJA |
|
|
|
Oznaka
zrakoplovstva (Poljski: Orzeł Lotnictwa Wojskowego) je u osnovi ista kao i
kopnene vojske, bijeli orao zlatnih kandži i kljuna, okrunjen zlatnom
zatvorenom krunom stoji na amazonskom štitu. Jedino što ovaj znak na sebi
ima sa lijeve i desne strane husarska krila. |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
OLD CAP BADGE (no
crown) |
OLD CAP BADGE (no
crown) |
|
|
Stara oznaka (orao nema krunu) |
Stara oznaka (orao nema krunu) |
|
|
|
|
White eagle with a golden beak and talons, crowned with a closed golden
crown, its wings raised and its head turned to the right, perched on an
Amazon shield and surrounded by stylized hussar wings. |
|
|
|
|
|
BREAST BADGES
PRSNE OZNAKE |
|
|
|
AIR FORCE
AVIJACIJA |
|
|
 |

|

 |
|
AIR FORCE
QUALIFICATION WINGS for TEHNICAL UNITS |
|
Kvalifikacijske
značke (krila) tehničke službe u avijaciji |
 |
|
|
|
2nd BOMBERS DIVISION AIR FORCE |
|
|
|
Prsna
značka 2. bombarderskog diviziona |
|
|
|
|
|
|
|
OLD
INSIGNIAS
STARE
OZNAKE |
|
|
|
OFFICERS SCHOOL BADGES
OZNAKE OFICIRSKIH ŠKOLA |
| |
 |
 |
 |
| ENGINEERS |
CHEMICAL |
TRANSPORT |
|
Inžinjerijske
jedinice |
Kemijske
jedinice |
Transportne
jedinice |
| |
|
|
 |
|
|
| ? |
|
|
|
? |
|
|
|
|
|
|
|
NCO's SCHOOL BADGES
OZNAKE PODOFICIRSKIH ŠKOLA |
| |
|
|
|
|
 |
|
|
|
NCO's
SCHOOL
|
|
|
|
Absolwentów
Podoficerskiej Szkoły Zawodowej
|
|
|
|
Podoficirska
škola - apsolventi |
|
|
|
|
|
|
|
"EXCELLENCY" BADGES
OZNAKE "PRIMJERENIH VOJNIKA" |
|
|
|
Značke „Primjerni vojnik“ i „Primjerni mornar“ su dodjeljivane
vojnicima, mornarima i podoficirima na služenju vojnog roka ili dodatne
dobrovoljne vojne službe za postizanje izvanrednih rezultata u službi.
Dodjeljivane su i značke „Primjerenog pitomca“ kao i značke „Primjereni
mlađi komandir“ (vojnik sa činom i komandnom dužnosti, npr desetar u
JNA). Dodjeljivane su i značke „Primjereni komandir“ i „Primjereni
komandir pod-jedinice“ pojedincima koji su se istakli u vođenu tih
jedinica. |
|
|
|
|
 |
 |
 |
| EXCELENT
SOLDIER BADGE |
EXCELENT
SOLDIER BADGE |
EXCELENT SAILOR BADGE |
|
Wzorowy
zołnierz |
Wzorowy
zołnierz |
Wzorowy
marynarz |
|
Značka
primjernog vojnika |
Značka
primjernog vojnika |
Značka
primjernog mornara |
|
|
|
|
 |
|
|
|
EXCELENT
BORDER GUARD SOLDIER |
|
|
|
Odznaka Wzorowy Żołnierz WOP (Wojska Ochrony Pogranicza) |
|
|
|
Značka
primjernog vojnika graničara |
|
|
| |
|
|
|
"Excellent Soldier" and "Excellent Seaman" badges are granted to
privates, seamen and NCOs in compulsory and extra-time military service
for achieving outstanding instruction results. "Excellent Cadet" title
badge is granted to cadets while "Excellent Junior WO" to junior WO's
from military academies and officer colleges for excellent study results
and outstanding performance in carrying out their duties. "Excellent
Commander" and " "Excellent Subunit Commander" badges are granted to
outstanding commanders and sub-units commanders. |
|
|
|
|
|
OTHER BADGES BADGES
OSTALE OZNAKE |
|
|
 |
 |
 |
|
MILITARY SPECIALIST
BADGE 3rd Class |
MILITARY SHOOTER
BADGE 3rd Class |
GRADUATE RESERVE
OFFICERS SCHOOL |
|
Odznaka Klasowego
Specjalisty Wojskowego klasy 3 |
WOS -
Wojskowa Odznaka strzelecka |
SOR - Szkoła
Oficerów Rezerwy |
|
Vojni specijalist 3. klase |
Vojna streljačka značka 3. klase |
Završeni pitomac Škole rezervnih
oficira |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
AIR FORCE
TECHNICAL UNITS
|
WARSAW PACT 1972.
MANOUVER |
BROTHERHOOD IN ARMS
1955-70 |
|
Klucz
techniczny sluzby socialistycznei |
"SCHIELD"
"Štit" |
Bratstvo po oružju 1955-70 |
|
Značka
tehničkih jedinica poljske avijacije (socialistički period) |
Manevar varšavskog pakta "Štit" 1972 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|