|
Nacionalne simbole na uniformama nosi svi pripadnici poljskih oružanih
snaga. Poljski orao kao našitak (patch) se nosi na rukavima paradne i
službene uniforme. Kada služe u međunarodnim misijama svi pripadnici
nose oznake na lijevom rukavu, a kod kuće od 1996. nose državne zastave
na obadva rukava. Isti se znak nosi naa prsima pilotskog kombinezona i
džepovima specijalnih unifrmi avijacije i mornarice. „Vojnog orla“ nose
svi pripadnici oružanih snaga na kapama i na dugmadima uniformi. |
| |
|
|
 |
 |
 |
| |
|
|
|
National symbols are worn by soldiers of the Polish Armed Forces on
their army dress as patches. The Polish Eagle patch is worn on parade
and everyday uniforms. All Polish servicemen who serve abroad wear their
national patches on the left sleeve. All serviceman wear white and red
national colors patch on both sleeves of their field uniforms from 1996.
The same patch is worn over the rank patch on a left breast of pilot's
overalls and of special Air Force and Navy dresses. Essential elements
placed on uniforms are marks of military forces status. There are army
eagles worn by all soldiers on caps and uniform`s buttons. |
| |
|
|
 |
 |
 |
| |
|
|
| |
|
|
|
GROUND FORCES
KOPNENA VOJSKA |
| |
|
The Wojska Lądowe (Land
Forces) are a military branch of the Armed Forces of the Republic of
Poland. They currently contain some 106,000 active personnel and form
many components of European Union and NATO deployments around the world.
Poland's recorded military history stretches back for hundreds of years
– since the 10th century, but Poland's modern army was formed after
1918. |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
CRACOV MILITARY
DISTRICT |
CRACOV MILITARY
DISTRICT |
1st
ENGINEER BRIGADE |
|
Krakowski Okręg
Wojskowy |
Krakowski Okręg
Wojskowy |
1.
inžinjerijska brigada |
|
Krakovski vojni okrug |
Krakovski vojni okrug |
|
 |
 |
 |
|
MP
REPRESENTATIVE COPANY |
11th
COMMAND BN |
10th
ARMOURED CAVLARY BRIGADE |
|
Kompania
reprezentacyjna WP |
Komanda
11. brigade |
10 Brygada Kawalerii
Pancernej |
|
Reprezentativna četa VP |
|
10.
oklopna konjička brigada |
|
|
|
|
 |
 |
 |
| ARMORED
SCHOOL WO |
12th MECHANIZED BRIGADE |
? |
|
Szkoła
chorazych Piła |
Shirbrig
sil szybkiego rozwiniecia |
|
|
Škola
intendanta OK jed. |
12.
MB za brze intervencije |
|
|
|
|
|
 |
 |
|
| 15th
MECHANIZED BRIGADE |
36th
MECHANIZED BRIGADE |
|
|
15 Brygada
zmechanizowana |
36 Brygada
zmechanizowana LA |
|
|
15.
mehanizirana brigada |
36.
mehanizirana brigada |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
Kompania
Wsparcia - 7 Dywizjon Ułanów Lubelskich |
|
? |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
PODHALE RIFLES
PODHALSKI STRELCI |
| |
|
Podhalski strelci (poljski jezik:
Strzelcy podhalańscy) tradicionalno je ime planinskih pješačkih jedinica
Poljske vojske. Formirani 1918. godine od dobrovoljaca iz regije
Podhale, 1919. godine manji odredi strelaca Podhale formirali su dvije
brdsko-pješačke divizije, 21. brdsko-pješadijsku i 22.
brdsko-pješadijsku diviziju, kao i tri brigade planinske pješadije i
smatrani su elitnim jedinicama Poljske vojske. |
|
06. 05. 1993. godine, po zapovijedi
načelnika General štaba, formirana je 1. streljački bataljon Podhale (1.
bataljon Strzelców Podhalańskich, 1bSP), čineći dio 21. planinske
brigade Podhale. Godinu dana kasnije, ministar narodne obrane, odlukom
br. 44 od 12. 05., naredio je 1. streljačkom bataljonu Podhale iz
Rzeszówa da preuzme ime Brig. General Józef Kustron. |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
4th BATT 21st MOUNTAIN BRIGADE |
COLLAR BADGE |
|
|
4 Bat. Strzelców Podhalańskich, 21 BSP |
Oznaka za revere |
|
| 4. bataljon, 21.
planinske brigade |
|
|
|
|
|
|
|
Podhale Rifles (Polish language: Strzelcy podhalańscy ) is the
traditional name of the mountain infantry units of the Polish Army.
Formed in 1918 out of volunteers of the region of Podhale, in 1919 the
smaller detachments of Podhale Rifles were pressed into two mountain
infantry divisions, the 21st Mountain Infantry and 22nd Mountain
Infantry Divisions, as well as into three brigades of mountain infantry
and were considered elite units of the Polish Army. |
|
On May 6, 1993, by order of the Chief of the General Staff, the 1st
Podhale Rifle Battalion (1. Batalion Strzelców Podhalańskich, 1bSP) was
formed, forming part of the 21st Podhale Rifle Brigade. A year later,
the Minister of National Defense, by decision No. 44 of May 12, ordered
the 1st Podhale Rifle Battalion of Rzeszów to take the name of Brig.
Gen. Józef Kustron. |
|
|
|
|
|
ARMY MILITARY ACADEMY
VOJNA
AKADEMIJA KoV-a
Akademia Wojsk
Lądowych |
| |
|
Vojno
sveučilište kopnenih snaga General Tadeusz Kościuszko (Akademia Wojsk
Lądowych imienia generała Tadeusza Kościuszki) poljsko je vojno
sveučilište Kopnene vojske u Vroclavu u Poljskoj. Obučava časnike s
iskustvom i vrijednostima za službu u jedinicama kopnenih snaga.
Osnovano 2002. godine, vuče korijene još iz Poljsko-litvanskog
Commonwealtha. |
| |
|
|
 |
|
|
| |
|
|
|
The General Tadeusz Kościuszko Military University of Land Forces
(Akademia Wojsk Lądowych imienia generała Tadeusza Kościuszki) is a
Polish Land Forces military university in Wrocław, Poland. It trains
officers with experience and values to serve in units under the Land
Forces. Established in 2002, its origins date back to the
Polish-Lithuanian Commonwealth. |
| |
|
|
|
MILITARY POLICE
VOJNA POLICIJA
Żandarmeria
Wojskowa
|
| |
|
|
|
The Żandarmeria Wojskowa abbreviated ŻW (Military Gendarmerie) is a
military provost, law enforcement agency formation created in 1990 in
Poland, independent part of the Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej.
Polish military police traces its history to the communist era Military
Internal Service (Wojskowa Służba Wewnętrzna), WWII-era Service for
Protection of the Uprising (Wojskowa Służba Ochrony Powstania),
interwar-era military police in the Second Polish Republic, and finally
some officials first created in early 17th century. In December 2011 the
Żandarmeria Wojskowa has made application to the European Gendarmerie
Force to become a full member state. The ŻW is organized into:
Headquarters, 3 special units, 10 regular units, 2 departments and 45
regional stations. |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Simbol vojne žandarmerije je uveden pravilnikom Ministarstva odbrane iz
2001. godine, objavljenim u Pravnim novinama br 157, pod broj 1850.
Slova “Ż” i “W” su skraćenica od “Żandarmeria Wojskowa”. Cijeli je
simbol smješten na grimizni krug. Iz slova “Ż” izbija plamen, čiji
gornji dio izlazi na vrhu iz kruga. Sve je obrubljeno vijencem. Simbol
žandarmerije je izrađen u grimiznoj i žutoj boji sa bijelim slovima i
vijencem. |
|
The symbol of Military Gendarmerie was introduced by the Minister of
Defence`s regulation from December 14, 2001 - Dz. U. (Journal of Laws)
No. 157, pos. 1850 of the act dated December 31, 2001. Two white
letters: “Ż” and “W” are used in the symbol of Military Gendarmerie.
They stand for “Żandarmeria Wojskowa” – “Military Gendarmerie”. The
whole symbol is placed within the scarlet circle. The dot above the “Z”
letter takes the shape of a goblet of fire, whose top part sticks out of
the upper circle edge. The symbol of the Military Gendarmerie is
presented in the two colours – scarlet and yellow. |
|
|
|
|
|
BORDER TROOPS
1944 - 1989
GRANIČNE
JEDINICE
Wojska ochrony pogranicza |
| |
 |
 |
|
|
UPPER SLEZIAN BRIAGDE - GLIWICE |
MARITIME BRIGADE
SZCZECIN |
|
|
Górno Slšska Brygada WOP - Gliwice |
Pomorska
Brygada WOP - Szczecin |
|
|
Gornjošleska brigada - Gljivice |
Pomorska brigada - Šćećin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|