|
Kopnena vojska Novog Zelanda (na maorskom
Ngāti Tumatauenga, Pleme Boga
rata) je sastavni dio Oružanih snaga Novog Zelanda i sastoji se od 4500
vojnika i oko 2500 civilnog osoblja. Znak novozelandske vojske na sebi
ima tradicionalno maorsko oružje, zvano "taiaha", natpis na maorskom,
kao i krunu Svetog Edvarda. |
|
Na
čelu novozelandske Kopnene vojske je načelnik Kopnene vojske (načelnik
Glavnog štaba do 2002.), koji je general major ili imenovanje s dvije
zvjezdice. Odgovoran je za podizanje, obuku i održavanje onih snaga
potrebnih za ispunjavanje dogovorenih vladinih rezultata. Za operacije,
borbene jedinice Kopnene vojske potpadaju pod komandu zapovjednika
kopnene komponente, koji je član COMJFNZ-a u Štabu združenih snaga Novog
Zelanda. Te snage uključuju 1. brigadu, Komandu za obuku i doktrinu i
Zajedničku grupu podrške (uključujući zdravstvo, vojnu policiju). |
| |
|
|
 |
 |
 |
|
MOD SECURITY
GUARD |
NZ DEFENCE FORCES
EOD |
SLEEVE PATCH |
|
NZ ministarstvo - zaštitari |
NZ ministarstvo odbrane EOD |
Oznaka za rukav |
|
|
|
|
|
New Zealand Army (Maori: Ngāti Tumatauenga,
Tribe of the God of war), is the land
armed force
of the
New Zealand military
and comprises around 4,500 regular personnel and 2,500 non-regulars and
civilians.
The NZ Army logo has been altered to include a traditional Maori hand
combat weapon called a
Taiaha,
and has the words Ngāti Tumatauenga below.
St. Edward's Crown
is
also on the New Zealand coat of arms. |
|
The New Zealand Army is commanded by the Chief of Army (Chief of the
General Staff until 2002), who is a major general or two-star
appointment. The Chief of Army has responsibility for raising, training
and sustaining those forces necessary to meet agreed government outputs.
For operations, the Army's combat units fall under the command of the
Land Component Commander, who is on the staff of the COMJFNZ at
Headquarters Joint Forces New Zealand. Forces under the Land Component
Commander include the 1st Brigade, Training and Doctrine Command, and
the Joint Support Group (including health, military police). |
| |
|
|
|
CORPS
KORPUSI |
| |
|
ROYAL NZ ARTILLERY CORPS
KRALJEVSKA NOVOZELANDSKA ARTILJERIJA |
| |
|
Kraljevska regimenta novozelandske artiljerije je artiljerijski puk
novozelandske vojske. To je zapravo vojni administrativni korpus i može
se sastojati od više pukova. Ova nomenklatura proizlazi iz nasljeđa kao
izdanak Kraljevske artiljerije britanske vojske. U svom sadašnjem obliku
osnovana je 1947. spajanjem redovnog i dobrovoljnog korpusa artiljerije
na Novom Zelandu. Godine 1958. u znak priznanja za zasluge puka dobio je
naziv Kraljevski puk novozelandske artiljerije. |
|
Oficirska (časnička) oznaka
za kape
Kraljevske novozelandske artiljerije se razlikuje od vojničkih samo po
tome što se kotač na topu okreće. |
| |
|
|
 |
 |
|
| |
|
|
|
The Royal New Zealand Artillery Regiment is an artillery regiment of the
New Zealand Army. It is actually a military administrative corps and can
consist of several regiments. This nomenclature derives from its
heritage as an offshoot of the Royal Artillery of the British Army. In
its current form, it was established in 1947 by merging the regular and
volunteer artillery corps in New Zealand. In 1958, in recognition of the
services of the regiment, it was named the Royal Regiment of New Zealand
Artillery. |
|
Royal New Zealand artillery officers badge - the only difference from the
enlisted badges is that the officers badge has a turning gun wheel. |
| |
|
|
|
CORPS of ROYAL NZ ENGINEERS
NZ KRALJEVSKI INŽINJERIJSKI KORPUS |
| |
|
Kraljevski inženjerski korpus Novog Zelanda administrativni je korpus
novozelandske vojske odgovoran za vojno inženjerstvo. Uloga inženjerije
je pomoći u održavanju mobilnosti prijateljskih snaga, uskratiti slobodu
kretanja neprijatelju i pružiti svu inženjerijsku podršku. Korpus je bio
uključen u brojne sukobe uključujući Prvi i Drugi svjetski rat, Korejski
rat, Vijetnamski rat i rat u Afganistanu. Korpus se sastoji od jednog
puka (2. inženjerijskog puka), prvenstveno baziranog u vojnom kampu
Linton blizu Palmerston Northa. |
| |
|
|
 |
|
|
| |
|
|
|
The Corps
of Royal New Zealand Engineers is the administrative corps of the New
Zealand Army responsible for military engineering. The role of the
Engineers is to assist in maintaining friendly forces' mobility, deny
freedom of movement to the enemy, and provide general engineering
support. The corps has been involved in numerous conflicts over the
course of its history including World War I, World War II, the Korean
War, the Vietnam War and the war in Afghanistan. The corps consists of a
single regiment, 2nd Engineer Regiment, primarily based at Linton
Military Camp near Palmerston North. |
| |
|
|
|
ROYAL NZ CORPS of SIGNALS
KRALJEVSKI NZ KORPUS VEZE |
| |
|
Kraljevski novozelandski signalni korpus (RNZSigs) osigurava, koordinira
i upravlja komunikacijskim mrežama novozelandske vojske. Uloga RNZSigs-a
je podrška drugim oružanim snagama pružanjem komunikacijskog
informacijskog sistema potrebnog za zapovijedanje i kontrolu jedinica,
formacija i administrativnih instalacija na ratištu operacija i u
novozelandskom području potpore. Budući da se komunikacija mora
održavati čak i u najgorim uvjetima, vezisti moraju biti specijalisti u
svojim područjima. |
| |
|
|
 |
|
|
| |
|
|
|
The Royal
New Zealand Signals Corps (RNZSigs) provides, co-ordinates and operates
the communications networks of the New Zealand Army. The role of RNZSigs
is to support other Arms by providing Communication Information System
required for Command and Control of Units, Formations and Administrative
installations in a theater of Operations and in the New Zealand support
area. Modern signal equipment is essential to the army, demanding
skilled operators and technicians. |
| |
|
|
|
ROYAL NZ INFANTRY REGIMENT
KRALJEVSKA NZ PJEŠADIJSKA REGIMENTA |
| |
|
Kraljevska novozelandska pješadijska regimenta (RNZIR) je glavna borbena
jedinica regularne novozelandske vojske. Formirana je 09. 01. 1947.
godine kao dio novostvorenog pješadijskog korpusa sa samo jednim
pješadijskim bataljonom. Danas se Regimenta sastoji od 3 bataljona: 1.
mehaniziranog, "originalnog" formiranog 1947, 2/1 bataljon, laka
pješadija i trećeg, formiranog 1999. koji bi se, u slučaju potrebe,
popunjavao jedinicama Teritorijalne obrane. |
| |
|
|
 |
|
|
| |
|
|
|
The Royal New Zealand
Infantry Regiment is the main combat unit in the regular
New Zealand Army.
It was formed
January 9,
1947
as the New Zealand Regiment with a single infantry
battalion
as part of the newly created infantry corps. Today, the RNZIR has three
battalions:
1st Battalion, Royal New Zealand Infantry Regiment (mechanised
infantry) - the original battalion formed in
1947.
2/1st Battalion, Royal New Zealand Infantry Regiment (light infantry) -
originally the 2nd Battalion, this was given its current name in
1973.
3/1st Battalion, Royal New Zealand Infantry Regiment - formed as a cadre
in
1999
to be mobilised using Territorial Force infantry units as needed.
|
| |
|
|
|
ROYAL NZ DENTAL CORPS
KRALJEVSKI NZ STOMATOLOŠKI KORPUS |
| |
|
Kraljevski stomatološki korpus Novog Zelanda (RNZDC) je korpus
novozelandske vojske. Formiran je 7. studenog 1915. kao Novozelandski
stomatološki korpus. Danas se korpus sastoji od stalnih i honorarnih
oficira i vojnika koji su zaposleni u sve tri službe, koristeći svoje
specijalističke vještine i znanja kao stomatolozi, zubni higijeničari i
stomatološki asistenti. Korpus je svoje osoblje raspoređivao na
različita operativna bojišta. Osim služenja u Prvom i Drugom svjetskom
ratu, korpus je slao osoblje kao podršku brojnim operacijama,
uključujući posljednju u Afganistanu. |
| |
|
|
 |
|
|
| |
|
|
|
The Royal
New Zealand Dental Corps (RNZDC) is a corps of the New Zealand Army. The
corps was initially formed on 7 November 1915 as the New Zealand Dental
Corps. Today, the corps consists of full-time and part-time commissioned
officers and soldiers who are employed in a tri-service environment,
using their specialist skills and knowledge as dental officers, dental
hygienists and dental assistants. Throughout the corps' history,
personnel have been deployed to various operational theatres. Aside from
service during World War I and World War II, the corps has deployed
personnel in support of a number of operations including most recently
in Afghanistan. |
| |
|
|
|
NZ INTELLIGENCE CORPS NZ
OBAVJEŠTAJNI KORPUS |
| |
|
Novozelandski obavještajni korpus (NZIC) analizira informacije iz raznih
izvora i daje obavještajne podatke o neprijateljskim lokacijama,
sposobnostima i namjerama. Osoblje korpusa također daje savjete o
sigurnosti na terenu o operacijama. NZIC je jedan od najmanjih korpusa u
vojsci Novog Zelanda. Osnovana je 1942., raspušteni 1947. i reformirani
1985. Škola NZIC poznata je kao School of Military Intelligence and
Security koja se trenutno nalazi u Palmerston Northu. Oznaka kape NZIC-a
usvojena 1994. sastoji se od brončanih listova paprati prekriženih ispod
Kraljičine krune, s "Novi Zeland" i "Obavještajni korpus" koji se
pojavljuju na dva odvojena svitka. |
| |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
The New Zealand Intelligence Corps (NZIC) analyses information from a
variety of sources and provides commanders with intelligence on such
things as enemy locations, capabilities and intentions. Corps personnel
also provide advice on Field Security on operations. The NZIC is one of
the smallest corps in the New Zealand Army. It was formed in 1942,
apparently disbanded in 1947, and reformed in 1985. The NZIC school is
known as the School of Military Intelligence and Security currently
located in Palmerston North. The NZIC cap badge adopted in 1994 consists
of bronze fern crossed leaves under the Queen's Crown, with "New Zealand"
and "Intelligence Corps" appearing on two separate scrolls. |
| |
|
|
|
ROYAL NZ CHAPLAINS
DEPARTMENTS
KRALJEVSKI NZ KAPELANSKI ODJELI |
| |
| |
|
|
| |
|
|
 |
 |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
DISBANDED CORPS
RASPUŠTENI KORPUSI |
| |
|
ROYAL NZ CORPS
of TRANSPORT
KRALJEVSKI NZ TRANSPORTNI KORPUS |
| |
|
Kraljevski novozelandski transportni korpus (RNZCT) bio je korpus unutar
novozelandske vojske koji je pružao logističku potporu borbenim
elementima i potpornim elementima vojske. Prateći njegovu povijest sve
do 1910. kada je formiran Novozelandski vojni korpus (NZASC), a kao
RNZCT korpus je formiran 1979. kada je NZASC raspušten. Od 1979. korpus
je nekoliko puta reorganiziran, preuzimajući različite uloge prije nego
što je 1996. uključen u Logističku pukovniju Kraljevske vojske Novog
Zelanda. |
| |
|
|
 |
 |
|
| |
|
|
|
The Royal New Zealand Corps of Transport (RNZCT) was a corps within the
New Zealand Army that provided logistical support to combat and combat
support elements of the Army. Tracing its history back to 1910 when the
New Zealand Army Service Corps (NZASC) was formed, as the RNZCT the
corps was formed in 1979, when the NZASC was disbanded. Since 1979, the
corps has been reorganised several times, undertaking a variety of roles
before being subsumed into the Royal New Zealand Army Logistic Regiment
in 1996. |
|
|
|
|
|
ROYAL NZ ELECTRICAL &
MECHANICAL ENGINEERS
PLATNI KORPUS NZ VOJSKE |
| |
|
Kraljevski novozelandski inženjeri elektrotehnike i strojarstva (RNZEME)
bio je novozelandski vojni korpus koji se sastojao od vojno obučenih
trgovaca (obrtnika) koji su popravljali vojnu opremu gdje god su
služile novozelandske snage. Novozelandski inženjeri elektrotehnike
i strojarstva (NZEME) osnovani su kao zaseban korpus na Novom
Zelandu 1. rujna 1946. pod kontrolom direktora strojarstva. Zbog
restrukturiranja novozelandskih obrambenih snaga, 1996. RNZEME je
spojen zajedno s Korpusom Kraljevske vojske Novog Zelanda za oružje
i municiju (RNZAOC) i Kraljevskim korpusom za transport Novog
Zelanda (RNZCT) u Logistički puk Kraljevske vojske Novog Zelanda (RNZALR). |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
The Royal New Zealand Electrical and Mechanical Engineers (RNZEME)
was a New Zealand Army Corps comprising Army trained tradesmen (craftsmen)
who repaired Army equipment wherever New Zealand Forces served. The
New Zealand Electrical and Mechanical Engineers (NZEME) were created
as a separate corps in New Zealand on 1 September 1946 under the
control of the Director of Mechanical Engineering. Due to New
Zealand Defence Force restructuring, in 1996 the RNZEME was
amalgamated along with the Royal New Zealand Army Ordnance Corps (RNZAOC)
and Royal New Zealand Corps of Transport (RNZCT) into the Royal New
Zealand Army Logistic Regiment (RNZALR). |
|
|
|
|
|
NZ ARMY PAY CORPS
PLATNI KORPUS NZ VOJSKE |
| |
| |
|
|
| |
|
|
 |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ARMY
RANKS
ČINOVI KOPNENE VOJSKE |
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
ON TOP
NA VRH |