OFFICIAL WEBSITE

PRIVATE WEBSITE

      Novi Zeland je decenijama uključen u aktivnosti mirotvorne misije i misije očuvanja mira. NZ je članica utemeljitelj Ujedinjenih naroda (UN) i podržava napore organizacije u promociji očuvanja mira i stvaranja mira. Novi Zeland kontinuirano je uključen u mirovne aktivnosti UN-a od 1950-ih. Npr. godine 2011. 458 pripadnika novozelandskih obrambenih snaga i više od 75 policajaca služilo je u 19 mirovnih misija pod vodstvom UN-a ili onih odobrenih od strane UN-a i operacija potpore miru. Uz osiguranje osoblja, Novi Zeland je također pomogao u plaćanju ovih operacija, pridonoseći proračunu UN-a za mirovne misije.

      New Zealand has a long history of involvement in peacemaking and peacekeeping activities. It was a founding member of the United Nations (UN) and supported the organization’s efforts to promote peacekeeping and peacemaking. New Zealand has been continuously involved in UN peacekeeping activities since the 1950s. In 2011, 458 New Zealand Defence Force troops and more than 75 police officers were serving in 19 UN-led or UN-endorsed peacekeeping missions and peace support operations. In addition to providing personnel, New Zealand also helped pay for these operations, contributing to the UN peacekeeping budget.

      Međunarodne snage za pomoć u uvođenju sigurnosti u Afganistanu su misija pod vodstvom NATO pakta, a u skladu sa rezolucijom Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda broj 1386 od 20.12.2001. godine. NATO je uključen u rat u Afganistanu od 2001. godine do 2021. ISAF je prvobitno bio zadužen za osiguranje Kabula i okolice od talibana, al Kaide i ratnih vođa, kako bi omogućili stvaranje Afganistanske prelazne administracije predvođene Hamidom Karzaijem. 2003. Vijeće sigurnosti UN-a proširuje misiju ISAF na cijeli teritorij Afganistana, što se provodi u četiri glavne faze. Od 2006. ISAF se jače angažira u borbenim operacijama na jugu zemlje, a to se nastavlja i kroz 2007 i 2008. godinu. Napadi na ISAF jačaju  u drugim dijelovima zemlje.

      The International Security Assistance Force (ISAF) is a NATO-led security mission in Afghanistan established by the United Nations Security Council on 20 December 2001 by Resolution 1386 as envisaged by the Bonn agreement. It is engaged in the War in Afghanistan from 2001 to present. ISAF was initially charged with securing Kabul and surrounding areas from the Taliban, al Qaeda and factional warlords, so as to allow for the establishment of the Afghan Transitional Administration headed by Hamid Karzai. In October 2003, the UN Security Council authorized the expansion of the ISAF mission throughout Afghanistan, and ISAF subsequently expanded the mission in four main stages over the whole of the country. Since 2006, ISAF has been involved in more intensive combat operations in southern Afghanistan, a tendency which continued in 2007 and 2008. Attacks on ISAF in other parts of Afghanistan are also mounting.

      Maslinove grančice i golubica su povezane sa misijom mira Međunarodnih snaga i promatrača. Obadvoje simbolizira nadu za mir u svijetu. Grančice su u obliku slova S što simbolizita sinajski poluotok.

      The olive branches and dove relate to the Multinational Force and Observers’ peaceful mission and the hope of peace throughout the world. The S-shaped configuration refers to the Sinai Peninsula as the place of service.

      Međunarodne snage i promatrači (The Multinational Force and Observers MFO) su međunarodne snage koje nadgledaju provođenje mirovnog ugovora između Egipta i  Izraela. MFO misija djeluje na Sinajskom poluotoku. 17. 09. 1978. godine Egipat i Izraela potpisuju kamp Davidski sporazum. Vijeće sigurnosti nije bilo u stanju osigurati vojne snage za provođenje nadzora, radi mogućnosti veta od strane SSSR-a, na traženje Sirije. Tada Egipat, Izrael i SAD „zaobilaze“ UN i sami, 03. 08. 1981. dogovaraju osnivanje ovih snaga. Do sada je u njima učestvovalo 13 zemalja.

      The Multinational Force and Observers (MFO) is an international peacekeeping force overseeing the terms of the peace treaty between Egypt and Israel. The MFO generally operates in and around the Sinai peninsula. On September 17, 1978, the Camp David Accords were signed by Israeli Prime Minister and Egyptian President under the sponsorship of United States President. The accords provided for a full Israeli withdrawal from Sinai. The President of the UN Security Council indicated that the UN would be unable to provide the force, due to the threat of a veto of the motion by the USSR at the request of Syria. Egypt, Israel and the US opened negotiations to set up a peacekeeping organization outside the framework of the UN. On August 3, 1981, the Protocol to the Treaty of Peace was signed, establishing the Multinational Force and Observers.