КОМАНДА ЗА ЛОГИСТИЧКА ПОДРШКА

LOGISTIC SUPPORT COMMAND  KOMANDA LOGISTIČKA PODRŠKA

      Komande i jedinice namijenjene logističkoj podršci Armije Republike Makedonije (ARM) tokom godina mijenjale su strukturu, raspored u hijerarhiji ARM, kao i nazive formacija. Počeci jedinice sežu u samu uspostavu ARM 1992. godine kao Prva pozadinska baza (Прва заднинска база), 1993. godine nastavlja djelovati kao Pozadinska  baza Kopnene vojske (Заднинска база  KoB), a 1996. godine kao Logistička baza Kopnene vojske (Логистичка база на КоВ). Godine 2001. započela je transformacija jedinica na razini Komande za logistiku (Команда за логистика), 2005. preustrojena je u Komandu za logističku podršku (Команда за логистичка поддршка ), a od 2012. nastavlja djelovati kao Brigada za logističku podršku (Бригада за логистичка поддршка).

      The commands and units intended for logistical support of Army of the Republic of Macedonia (ARM) over the years changed the structure, the placement in the hierarchy of the ARM, as well as the formation names. The beginnings of the unit date back to the very establishment of the ARM in 1992 as the First Rear Base (Прва заднинска база), in 1993 it continued to function as the Rear Base of the Land Army (Заднинска база  KoB), and in 1996 as the Logistics Base of the Land Forces (Логистичка база на КоВ). In 2001, the transformation of the unit at the level of the Logistics Command (Команда за логистика) began, in 2005 it was restructured into the Logistics Support Command (Команда за логистичка поддршка), and from 2012 it continues to function as the Logistics Support Brigade (Бригада за логистичка поддршка).

VI. OZNAKE JEDINICA  Član 40.

Stav 5.1.

      Oznaka Komande za logističku podršku je u obliku kruga, obrubljenog tamnozelenom bojom, podjeljena u dva kruga. Prvi krug je na zeleno-maslinastoj osnovi, na kojoj je žutom bojom u gornjem dijelu polukružno ispisano „КОМАНДА ЗА ЛОГИСТИЧКА ПОДРШКА“ (Komanda za logističku podršku),  u doljnjem dijelu je ravmomjerno izvezeno sedm zvijezdi. Drugi krug je sa crvenom osnovom, u kojoj je simbolično prikazano pet zraka žute boje, čiji centar se nalazi na doljnjem dijelu kruga koji predstavlja kotač na koji je postavljen mač.

Uredba za jedinstveni znak za pripadnost Armiji Republike Makedonije, uniformi, oznakama činova, oznakama rodova i službi,.....

„Služben vesnik na Republika Makedonija“ br. 42/01, 5/03 i 58/06

      The insignia of the Logistics Support Command is in the form of a circle, bordered in dark green, divided into two circles. The first circle is on a green-olive base, on which "КОМАНДА ЗА ЛОГИСТИЧКА ПОДРШКА" (Logistics Support Command) is written in yellow in a semicircle in the upper part,  in the lower part seven stars are evenly embroidered. The second circle has a red base, in which five rays of yellow color are symbolically displayed, the center of which is located on the lower part of the circle representing the wheel on which the sword is placed.

      2006. godine dizajniran je još jedan logistički amblem, sličan ostalima po svojoj simbolici. Znak je u obliku zelenog štita obrubljenog crnom bojom, dimenzija 7 x 8 cm. U sredini je žuti zupčanik s kotačićem unutra, ispod njega je izvezen žuti vijenac od pšenice, a iznad njega ravnomjerno je predstavljeno pet zupčanika. Iznad njih na žutoj vrpci crnim slovima ispisan je znak postrojbe „ЗНАЕЊЕ И РАБОТА” (Znanje i rad).

      Prema Strateškom pregledu obrane iz 06. mjeseca 2018. (Стратегиски 2018, 35) i planiranoj transformaciji ARM-a iz 2019. planira se transformacija Logističke brigade u Logističku bazu, proces koji još traje. Od tada jedinica nosi naziv Logistička baza (Логистичка база) kao prva jedinica Glavnog štaba kopnene vojske.

      According to the Strategic Defence Review from June 2018 (Стратегиски 2018, 35) and the planned transformation of ARM from 2019, it is planned to transform the LSB into a Logistics Base, a process that is still ongoing. Since then, the unit has been called the Logistics Base as the first unit of the Army General Staff.

1st LOGISTIC BATTALION  1. LOGISTIČKI BATALJON

      Zadaća 1. logističkog bataljona u miru, ratu ili kriznim situacijama je osiguranje čuvanja i održavanja materijalnih sredstava ARM-a, vrši prijem i distribuciju materijalnih sredstava (MS) svih klasa i materijala, suglasno potrebama u skladu sa zakonskim odredbama nabavlja materijalna sredstva, vrši transport MS-a, održava infrastrukturu i vojne instalacije, organizira i izvršava fizičko osiguranje objekata posebnog značaja. Osim toga pruža svakodnevnu logističku podršku jedinicama ARM-a u garnizonima Štip, Kumanovo i Krivolak, te logistička podrška međunarodnim vježbama i misijama.

      The task of the 1st logistics battalion in peace, war or crisis situations is to ensure the safekeeping and maintenance of material resources of the ARM, performs the reception and distribution of material resources (MS) of all classes and materials, procures material resources according to needs in accordance with legal provisions, carries out transport of MS, maintains infrastructure and military installations, organizes and executes physical security of facilities of special importance. In addition, it provides daily logistical support to ARM units in Štip, Kumanovo and Krivolak garrisons, as well as logistical support to international exercises and missions.

2nd LOGISTIC BATTALION  2. LOGISTIČKI BATALJON

      Jedna od oznaka izrađena je za 2. logistički bataljon u obliku štita svijetlo zelene boje, obrubljen svijetlo žutom bojom, dimenzija 8 x 9 cm. Iznad simbola logistike izvezene su četiri žute zvjezdice, a iznad njih je žuta traka na kojoj je plavim slovima ispisan natpis " ЗНАЕЊЕ И РАБОТА " (Znanje i rad).

      One of the emblems made for the 2 Logistics battalion, in the form of a shield in light green, edged in light yellow, with dimensions 8 x 9 cm. Above the logistics symbols are embroidered four stars in yellow, and above them is embroidered a yellow ribbon on which is written the inscription „ЗНАЕЊЕ И РАБОТА“ (Knowledge and work) in blue.

3rd LOGISTIC BATTALION  3. LOGISTIČKI BATALJON

VI. OZNAKE JEDINICA  Član 40.

Stav 5.2.1.

      Oznaka Logističkog bataljona je u obliku štita obrubljenog žutom bojom, na plavoj osnovi u čijoj je sredini prikazan vijenac u čijoj se sredini nalazi stilizirani mač, kojega rukohvat predstavljaju simboli elemenata logistike, dok se na sječivu smjestilo sunce sa svojim zrakama. U sredin sunca je bijela kružna osnova na kojoj je ispisan redni broj bataljona. Nad njima se nalazi traka u svjetloplavoj boji, obrubljena tamnoplavom bojom, i žutim slovima ispisan logo jedinice „ЗНАЊЕ И ТРУД“ (Znanje i trud).

Uredba za jedinstveni znak za pripadnost Armiji Republike Makedonije, uniformi, oznakama činova, oznakama rodova i službi,.....

„Služben vesnik na Republika Makedonija“ br. 42/01, 5/03 i 58/06

      The insignia of the Logistics Battalion is in the form of a shield bordered in yellow, on a blue base in the middle of which is depicted a wreath in the middle of which is a stylized sword, the hilt of which is represented by the symbols of logistics elements, while the sun with its rays is placed on the blade. In the center of the sun is a white circular base on which the ordinal number of the battalion is written. Above them is a strip in light blue, edged in dark blue, and the logo of the unit "ЗНАЊЕ И ТРУД" (Knowledge and Effort) written in yellow letters.

SUPPLY AND TRANSPORT BATTALION  BATALJON OPSKRBE I TRANSPORTA

      Za prometnu službu ARM, koja je prema ciljevima i zadaćama koje obavlja dio vojne logistike Kopnene vojske, izrađena je značka čije je idejno rješenje i opis objavljen u časopisu „Obrana“ Oružanih snaga 2003. godine. 02. 07. 2003. u Odjelu za prometnu sigurnost G-4 Glavnog štaba ARM-a, promoviran je znak Saobraćajne službe. Značka sadrži simbole tri vrste prometa: kopneni, zračni i vodeni. Simboli kopnenog prometa su kotač automobila i volan, zračnog prometa krila, vodenog prometa sidro, a u sredini je umetnuta oznaka ARM. Značka je dimenzija 5 x 4 cm, a njen dizajner je pukovnik Rače Micov.

      For ARM traffic service, part of the military logistics of the Army, a badge was designed whose conceptual design and description were published in the July issue of the Army magazine Defence in 07/2003. On 2 June 2003, in the Traffic Security Department of G-4 of the General Staff of ARM, the badge of the Traffic Service was promoted. The badge contains symbols of the three types of traffic: land, air and water. The symbols of the land traffic are the wheel of the car and a steering wheel, of the air traffic wings, of the water traffic, an anchor, and the ARM badge is inserted in the centre. The badge has dimensions of 5 x 4 cm, and its designer is Colonel Rače Micov.

MEDICAL SERVICE  MEDICINSKA SLUŽBA

      Osim amblema opisanih u Uredbama, na borbenoj odori pripadnici ARM iz Brigade za logističku potporu nosili su ambleme koji nisu našli svoje mjesto u navedenim uredbama. Riječ je o pripadnicima medicinskih timova Vojnomedicinskog centra ARM 3 koji su bili u sastavu BLS-a, a bili su angažirani u mirovnoj operaciji EU u BiH ALTHEA/EUFOR.

      Besides the emblems described in Decrees, on their combat uniform, members of ARM from the Logistics Support Brigade wore emblems that did not find their place in the cited decrees. These are members of the medical teams from the Military Medical Centre of the ARM 3, who were part of the BLS, and were engaged in the EU peacekeeping operation in Bosnia and Herzegovina ALTHEA / EUFOR.

       Amblem misije ALTHEA / EUFOR za pripadnike ARM je u obliku crvenog štita obrubljenog crnom bojom, dimenzija 8 x 9,5 cm. U sredini je izvezen manji štit na žutoj podlozi dimenzija 6,5 ​​x 7 cm. Iznad štita crnim slovima izvezen je natpis “ARMY MEDICAL TEAM” (Vojni sanitetski tim), a ispod njega “ REPUBLIC OF MACEDONIA”. U sredini štita nalazi se crveni križ dimenzija 4 x 4 cm u čijoj je sredini žuti mač oko kojeg je obavijena crna zmija, a na njemu je prikazan jedini znak pripadnosti vojsci. U gornjem lijevom kutu štita izvezena je zastava Republike Makedonije, a kut zastave. Ispod križa izvezena je kratica “EUFOR”.

      Osim ovog, postoji još jedan sličan amblem, iznad Crvenog križa je natpis “EUFOR”, a ispod je izvezena kratica “AESCULAP ​​III”.

      The emblem of the ALTHEA / EUFOR mission for ARM members is in the form of a red shield edged in black, with dimensions 8 x 9.5 cm. In the middle there is an embroidered smaller shield on a yellow base with dimensions 6.5 x 7 cm. Above the shield in black letters is embroidered the inscription “ARMY MEDICAL TEAM”, and below it “REPUBLIC OF MACEDONIA”. In the middle of the shield there is a red cross with dimensions 4 x 4 cm in the middle of which is a yellow sword around which s wrapped a black snake, and on it is presented the only sign of belonging to the Army. The flag of the Republic of Macedonia is embroidered in the upper left corner of the shield, and the flags corner. The abbreviation “EUFOR” is embroidered under the cross.    

      In addition to this, there is another similar emblem, the inscription “EUFOR” is above the Red Cross, and below it is embroidered the abbreviation “AESCULAP III”.

Uredba za jedinstveni znak za pripadnost Armiji Republike Makedonije, uniformi, oznakama činova, oznakama rodova i službi, oznaka jedinica kao i način i uslovi za njihovo nošenje „Службен весник на Република Македонија” Бр. 06-1191/3, 12. 10. 2016 година

Trajče Trajkov, „Amblemi Brigade za logističku podršku Armije Republike Makedonije“, Makedonski herald, 2022, br. 18