SWEDISH SHOOTING BADGES
ŠVEDSKE OZNAKE - STRELJAŠTVO
 
 
 
 

 
LINKS LINKOVI

OFFICIAL WEBSITE

WIBERG COLLECTION
TO LEARN MORE ABOUT THIS BADGES PLEASE VISIT THIS COLLECTORS WEBSITE
 
 

      Vlada 1906. godine odobrava nošenje „streljačke značke“ na vojnim uniformama. Oficiri i vojnici su smjeli u propisanim uvjetima nositi ili streljačku značku ili „provincijalnu medalju“ (förbundsmedal) na uniformi. Mogla se nositi samo jedna od njih, bez obzira što je osoba osvojila obadvije. Sve su one bile proizvedene u firmi Sporrong, glavnom snabdjevaču vojnih oznaka švedskih oružanih snaga. Ženama te 1906-te nije dozvoljeno isticanje tih značaka i ako su pokazale izvrsne streljačke sposobnosti. To je, nekoliko godina kasnije, dovelo do velikih rasprava, nakon kojih je i ženama dozvoljeno nošenje ovih oznaka.

      Government approved shooting badge for achieved skills made the owner proud (at that time 1906 wasn't a women allowed to get the badge despite her skills. Something that not so many years later were heavily debated and gave after that also a woman the right to get the shooting badge). So, the Government decided that an officer and also an ordinary soldier, if in proper circumstance, were allowed to wear the shooting badge or "förbundsmedalj" (province medal) on the uniform. Had to be one of them, nor both in same time if you had earned them both. They are all made by Sporrong, the main supplier of Military Badges to Swedish Forces.

     
ARMY SHOOTING MEDALS  MEDALJE STRIJELCA PUŠKOM KOPNENE VOJSKE
Svenska Arméns Skyttemedalj vid prisskjutning med eldhandvapen
 
     
 
     

      Streljačka medalja, ratna medalja, srebrna medalja, koja se u švedskoj vojsci od 1870. godine dodjeljuje svakom pripadniku koji je na školskom gađanju puškom ili karabinom postigao određeni streljački rezultat. Na aversu medalje su prikazane dvije ukrštene puške (švedski Mauzer m/96) položene na lovorov vijenac sa tri krune. Na reversu je ispisano "Streljačka medalja švedske vojske za nagradno gađanje vatrenim oružjem" (Svenska Arméns Skyttemedalj vid prisskjutning med eldhandvapen). Nosi se na prsima bez vrpce i zadržava se i nakon promaknuća u dočasnika ili časnika. Medalje za strijelce dodjeljuju razna streljačka udruženja.

     
 
     

      Shooting medal, war medal, silver medal which in the Swedish army since 1870 has been awarded to each of the crew who, during school shooting with a rifle or carbine, has achieved a certain shooting result. The medal shows a pair of crossed Swedish Mauser Rifles m/96 over a laurel wreath with three crowns on the front and the words "Swedish Army's shooting medal for prize shooting with firearms" (Svenska Arméns Skyttemedalj vid prisskjutning med eldhandvapen) on the back . It is worn on the chest without a ribbon and is retained after promotion to non-commissioned officer or officer. Marksmanship medals are also awarded by the Voluntary Marksmanship Association.

     
RIFLE SHOOTING BADGES  ZNAČKE STRIJELCA PUŠKOM    Gevarsskyttemarke
 

      Za brončanu majstorsku značku treba ispunjavati uvjete za G elitnog strijelca tri godine. Za majstorsku značku u srebru: da je prethodno ispunjavao uvjete za majstorsku značku u bronci i to kao G elitni strijelac nove tri godine nakon što je ispunio uvjete za majstorsku oznaku. Za majstorski znak u zlatu: da je prethodno ispunio uvjete za majstorski znak u srebru i to kao G Elitni strijelac još tri godine nakon što je ispunio uvjete za majstorsku oznaku. Strijelci koji su pripadali klasi Elite i koji pripadaju klasi G 55, 65, 70 ili 75 mogu se nastaviti takmičiti za majstorsku ocjenu. Takmičenje za ove značke je osnovano 1893. godine.

     
RIFLE SHOOTING BADGE IN BRONZE RIFLE SHOOTING BADGE IN BRONZE RIFLE SHOOTING BADGE IN SILVER
Gevarsskyttemarke i Brons Gevarsskyttemarke i Brons Gevarsskyttemarke i Silver
Brončana streljačka značka Brončana streljačka značka Srebrena streljačka značka
     

      For bronze masters badge one have to fulfill the requirements as a G Elite shooter for three years master badge. For master badge in silver: to have previously met the requirements for master badge in bronze and that as a G Elite marksman three more years having met the requirements for the master badge. For master badge in gold: to have previously met the requirements for master badge in silver and that as a G Elite marksman three more years having met the requirements for the master badge. Shooters who belonged to class Elite and who belong to class G 55, 65, 70 or 75 may continue to be credited themselves competencies for the master badge.

     
 
RIFLE SHOOTING BADGE IN SILVER RIFLE SHOOTING BADGE IN GOLD  
Gevarsskyttemarke i Silver Gevarsskyttemarke i Guld  
Srebrena streljačka značka Zlatna streljačka značka  
     

      Značka strijelca je dostupna u tri kategorije: brončana, srebrena i zlatna. Strijelci koji su osvojili zlatnu streljačku značku i potom tri godine ispunjavaju uvjete za godišnju značku, imaju pravo na brončani godišnji znak. Za svake tri godine nakon toga sa serijama uspješnog gađanja slijede srebro, zlato, a potom i višegodišnje oznake u bronci, srebru i zlatu. Nakon što osvoje i višegodišnju zlatnu te u daljnjih pet godina ponovno ispunjavaju uvjete, na značku se dodaje zvjezdica. I za svakih slijedećih pet godina dodaje se po jedna nova zvjezdica.

     
LOWER YEARS SHOOTING BADGES   GODIŠNJE ZNAČKE STRIJELCA - NIŽI BROJ GODINA
 
 
LOWER YEARS BADGE BADGE AWARDED IN 1966  
Lägre årtalsmärke Značka dodjeljena 1966  
Značka za "niže" godine    
Osnovana / established 1919    
     
HIGHER YEARS SHOOTING BADGES   GODIŠNJE ZNAČKE STRIJELCA - VIŠI BROJ GODINA
 
 
HIGHER YEARS BADGE HIGHER YEARS BADGE  
Högre årtalsmärke Instiftat 1925 Högre årtalsmärke Instiftat 1925  
Značka za "više" godine Značka za "više" godine  
Osnovana / established 1925 Osnovana / established 1925  
     

      Marksmanship Badge is available in bronze, silver and gold denominations. Shooters, who have won the marksmanship badge in gold and then for three years fulfill the requirements for the year badge, are entitled to the lower bronze year badge. For every three years thereafter with approved series follow silver, gold, as well as higher year marks in bronze, silver and gold. Shoot like acquired the higher year badge in gold and for a further five years fulfilled the requirements, may complete the badge with a year star. For every five years this happens, the badge is supplemented with another star.

     
RIFLE SHOOTING BADGE IN SILVER RIFLE SHOOTING BADGE IN SILVER RIFLE SHOOTING BADGE IN BRONZE
Gevarsskyttemarke Gevarsskyttemarke i Silver Gevarsskyttemarke i Brons
Srebrena streljačka značka Srebrena streljačka značka Brončana streljačka značka
     
 
RIFLE SHOOTING BADGE IN BRONZE i  
Gevarsskyttemarke i Brons    
Brončana streljačka značka    
     
FIELD MARKSMEN BADGES  ZNAČKE TERENSKOG STRIJELCA  Fältskyttemärke
 

      Značka terenskog strijelca je dostupna u tri kategorije: brončana, srebrena i zlatna. Strijelac koji je osvojio zlatnu streljačku značku i zatim tri godine ispunjavao uvjete za godišnju značku, ima pravo na donju brončanu godišnju značku. Za svake tri godine nakon toga s odobrenim serijama slijede srebro, zlato, kao i više godišnje ocjene u bronci, srebru i zlatu. Kada stekne višu godišnju oznaku u zlatu i sljedećih pet godina ispunjava uvjete, može upotpuniti značku godišnjom zvjezdicom. Svakih pet godina kada se to dogodi, značka se nadopunjuje s još jednom zvjezdicom. Značka je ustanovljena 1959. godine.

     
BADGE IN BRONZE BADGE IN SILVER BADGE IN GOLD
Fältskyttemärke i Brons i Brons Fältskyttemärke i Silver Fältskyttemärke i Guld
Brončana značka Srebrena značka Zlatna značka
     

      Field Marksmanship Badge is available in bronze, silver and gold denominations. Shooters who have won the field marksmanship mark in gold and then for three years fulfill the requirements for the year badge, is entitled to the lower bronze year badge. For every three years thereafter with approved series follow silver, gold, as well as higher year marks in bronze, silver and gold. Shoot like acquired the higher year mark in gold and for a further five years fulfilled the requirements, may complete the badge with a year star. For every five years this happens, the brand is supplemented with another star. Badge was established in 1959.

     
   
LOWER YEARS BADGE    
Lägre årtalsmärke Instiftat 1962    
Značka za "niže" godine    
     
AUTOMATIC WEAPON MARKSMANSHIP BADGE STRELJAČKE ZNAČKE ZA GAĐANJE AUTOMATSKIM ORUŽJEM    Automatvapenskyttemärke
 

      Značka za gađanje automatskim oružjem je dostupna u tri kategorije: brončana, srebrena i zlatna. Strijelci koji su postigli zlatnu značku za automatsko gađanje i zatim tri godine ispunjavaju uvjete za godišnju značku, imaju pravo na donju brončanu godišnju značku. Za svake tri godine nakon toga s odobrenim serijama slijede srebro, zlato, kao i više godišnje ocjene u bronci, srebru i zlatu. Nakon sticanja zlatne značke više godine i ako sljedećih pet godina ispunjava uvjete, može dopuniti značku godišnjom zvjezdicom. Svakih pet godina kada se to dogodi značka se dopunjava još jednom zvjezdicom.

     
BRONZE BADGE SILVER BADGE SILVER BADGE
Automatvapenskyttemärke i Brons Automatvapenskyttemärke i Silver Automatvapenskyttemärke i Silver
Brončana oznaka Srebrena oznaka Srebrena oznaka
Osnovana / established 1946 Osnovana / established 1946 Osnovana / established 1946
     
 
SILVER BADGE GOLD BADGE  
Automatvapenskyttemärke i Silver Automatvapenskyttemärke i Guld  
Srebrena oznaka Zlatna oznaka  
Osnovana / established 1946 Osnovana / established 1946  
     

      Automatic Marksmanship Badge is available in bronze, silver and gold denominations. Shooters who have achieved the automatic marksmanship badge in gold and then for three years meet the requirements for the year badge, are entitled to the lower bronze year badge. For every three years thereafter with approved series follow silver, gold, as well as higher year marks in bronze, silver and gold. Shoot like acquired for higher year badge in gold and for a further five years fulfilled the requirements, may complete the badge with a year star. For every five years this happens, the badge is supplemented with another star.

     
 
  LOWER YEARS BADGE HIGHER YEARS BADGE
  Lägre årtalsmärke Instiftat 1954 Högre årtalsmärke Instiftat 1963
  Značka za "niže" godine Značka za "više" godine
  Osnovana / established 1954 Osnovana / established 1963
     
AUTOMATIC FIELD MARKSMEN BADGES  ZNAČKE TERENSKOG STRIJELCA AUTOMATSKIM ORUŽJEM      Automatfältskyttemärke
 

      Streljački znak za gađanje automatskim oružjem dostupan je u brončanim, srebrnim i zlatnim varijantama. Strijelci koji su osvojili zlatnu značku za automatsko gađanje i nakon toga tri godine ispunjavaju uvjete za godišnju značku, imaju pravo na donju brončanu godišnju značku. Za svake tri godine nakon toga s odobrenim serijama slijede srebro, zlato, kao i više godišnje ocjene u bronci, srebru i zlatu. Kada je stekao višu godišnju oznaku u zlatu i sljedećih pet godina ispunjavao uvjete, na ovu oznaku se dodaje godišnja zvjezdica. Svakih pet godina nakon toga, značka se nadopunjuje dodatnom zvjezdicom.

 
 
BRONZE BADGE GOLDEN BADGE  
Automatfältskyttemärke i Brons Automatfältskyttemärke i Brons  
Brončana oznaka Zlatna oznaka  
Osnovana / established 1963 Osnovana / established 1963  
     

      Automatic Field Marksmanship Badge is available in bronze, silver and gold denominations. Shooters who have won the automatic field marksmanship badge in gold and then for three years meet the requirements for the year badge, is entitled to the lower bronze year badge. For every three years thereafter with approved series follow silver, gold, as well as higher year marks in bronze, silver and gold. Shoot like acquired the higher year mark in gold and for a further five years fulfilled the requirements, may wear this mark with a year star. Every five years thereafter, the badge is supplemented with additional ones a star.

     
MACHINE GUN SHOOTING BADGE     STRELJAČKA ZNAČKA ZA GAĐANJE MITRALJEZOM
 
 
     
MAUSER SNIPER OBSTACLE COURSE BADGES  ZNAČKA STRIJELCA MAUZEROM SA PREPREKAMA  Tvågrensmärket
 
     
   
     
PISTOL BADGES  ZNAČKA STRIJELCA PIŠTOLJEM
 
 
     
MILITARY SKI SHOOTING BADGES  ZNAČKA VOJNOG STRIJELCA SKIJAŠA
 

      Značka vojnog strijelca skijaša uvodi se 1956. godine i za njeno osvajanje je bila potrebna kombinacija skijanja i gađanja (biatlon). Gađati se moglo iz nekoliko vrsta/kalibara pušaka (0.22, običnom m/96 pa do Sauera STR 2000). Trčalo se dva puta po tri kilometra i bilo je potrebno, u ograničenom vremenu, pogoditi određeni broj meta sa određenim brojem metaka. Za juniore se 1976. godine uvodi posebna značka "Juniorskidskyttemärket". Oni gađaju samo iz pušaka malog kalibra i za razliku od starijih kategorija njima prilikom skijanja nije dozvoljeno nositi puške. Nakon napunjene 21 godine nije bilo moguće takmičiti se za juniorski znak. Za juniore i seniore su izrađivane značke u tri standardne „boje“: zlatna, srebrena i brončana.

     
 
     

      Military Ski Shooting badge ("Skidskyttemärke" or "Skidfältskyttemärke")was introduced in 1956 and a combination of skiing and shooting (biathlon) was needed to win it. It was possible to shoot from several types / calibers of rifles (0.22, ordinary m / 96 up to Sauer STR 2000). They ran twice for three kilometers and it was necessary to hit a certain number of targets with a certain number of bullets in a limited time. In 1976, a special badge "Juniorskidskyttemärket" was introduced for juniors. Juniors shoot only from small caliber rifles and, unlike the older categories, they are not allowed to carry rifles while skiing. After reaching the age of 21, it was not possible to compete for the junior badge. Badges in three standard "colors": gold, silver and bronze were made for juniors and seniors.

     
HANDGUN AND MACHINEGUN SHOOTING INSIGNIAS  STRELJAČKE PLATNENE OZNAKE ZA GAĐANJE RUČNIM ORUŽJEM I MITRALJEZOM    Prisskjutning Eldhandvapen & Kulsprutor
 

      PEK platnene oznake su izrađivane u verzijama za nošenje na obadva rukava. Oznaka se prišivala na rukav tako da cijev puške bude okrenuta prema naprijed. PEK je skraćenica za Nagrada za gađanje ručnim vatrenim oružjem i mitraljezom (Prisskjutning Eldhandvapen & Kulsprutor). Postojale su tri klase (nivoa) ovog priznanja.

     
PEK LEVEL 1 PEK LEVEL 2 PEK LEVEL 3
PEK nivå 1 PEK nivå 2 PEK nivå 3
PEK nivo 1 PEK nivo 2 PEK nivo 3
     

      PEK cloth insignias were made in versions to be worn on both sleeves. The patch was sewn onto the sleeve so that the barrel of the rifle was facing forward. PEK stands for Handgun and Machine Gun Marksmanship Award (Prisskjutning Eldhandvapen & Kulsprurtor). There were three classes (levels) of this award.

     
MUSCATE SHOOTING BADGES  STRELJAČKE ZNAČKE MUŠKETOM    Musketörmärket
 

      Oznaka strijelca musketom je prva značka za strijelce koji nisu članovi Švedskog streljačkog saveza. Testiranja su vršena bilo kojeg dana u godini kada su škole imale „dan u prirodi“, dana propagande dobrovoljačkog korpusa, raznih izložbi i slično. 1938 godine se pucalo iz karabina m/96 na dvjesto metara iz klečećeg položaja. Kasnije se počelo upotrebljavati i malokalibarsko i zračno oružje (strijelci su sami birali stav).

     
 
Musketörmärket    
     

      Muskeer-badge in first for shooters not members in FSR. Test to be arranged any day of the year for example when school has outdoor-life days, propagandadays för volunteer corps, exhibitions and similar. 1938 was the shooting performed with m/96 at 200 meters range in prone position. Later also possible with .22-rifle or air-rifle (any position with or without support).

     
MUSCATE SHOOTING BADGES  STRELJAČKE ZNAČKE MUŠKETOM   Hemvärnsmärket
 

      1940-te godine Streljački savez, u suradnji sa novinama Stockholms-Tidningen, kreće u propagandnu akciju za pridobivanje novih strijelaca, pogotovo za pucanje mauzer puškama. Novu su značku nazvali "Hemvärnsmärket", ali su ime morali promijeniti jer je domobranstvo već imalo značku sa tim imenom. Nova je prozvana "Fältjägarmärket". Da bi je osvojili, morali su ispaliti 10 metaka u 90 sekundi na dvije mete udaljene 200 metara. Da bi se zaslužila značka bar je 6 metaka moralo „biti u meti“ i morale su biti pogođene obadvije mete.

     
   
Fältjägarmärket    
     

      1940 did Skytte ÖS in partnership with the newspaper Stockholms-Tidningen again promote a new propaganda-badge to get more new people, not already connected with FSR, to start shoot with the mauser. The new badge in 1940 was named "Hemvärnsmärket". Swedish homeguard (Hemvärnet) had started their own badge called Hemvärnsmärket so the name was already "taken". Instead "Fältjägarmärket" was choosen. To get it 10 shots to be delivered in 90 seconds from 200 meters at two fieldshooting targets. At least 6 hits totaly and hits in both targets to get the badge.

     
MEDALS  MEDALJE
 
SHOOTING ASSOCIATIONS  STRELJAČKA UDRUŽENJA   Skytteorganisationer
 
 
     
Wermlands Skytteförbund 1891 Wärmlands Pistolskyttekrets Gävle Pistolskytteklubb
     
 
     
  St. Skedvi Skyttegille Gefleborgs Skytteförbund
     
 
 
 
     
Hallands Skytteförbund Bohuslän Friviliga Skytterörelsens  
  Dobrovoljno streljačko društvo Bohuslän  
     
UPPSALA SHOOTING ASSOCIATION  STRELJAČKO DRUŠTVO UPPSALE
Uppsala läns skytteförbund
 
     
     
     
     
     

Swedish Shooting Sports Association, Rifle Section's rulebook, National shooting, valid from 2011-01-01, version 2014-02-20

     
     
ON TOP    NA VRH

 

 

© All contents of Ljubo's patch page are property of Ljubomir Kokošar and can not be reproduced, copyed or duplicated without author's writen permission.

© Sadržaj ove stranice je vlasništvo Ljubomira Kokošara i cijela ili dijelovi ne smiju biti kopirane ili prikazivane bez pismenog odobrenja vlasnika.