|
|
|
|
|
|
CAP BADGE |
CAP BADGE (field
cap) |
SLEEVE PATCH |
Značka sa kape |
Značka sa kape - beretka |
Oznaka sa rukava |
|
|
|
Bavarska državna policija (Bayerische Polizei) ima približno 33.500
policajaca i otprilike 8.500 civilnih zaposlenika i jedna je od najvećih
policijskih snaga u Njemačkoj. Bavarska je reorganizirala svoju
policijsku strukturu između 2005. i 2008. godine kako bi smanjila
birokraciju, promijenivši se od četverostupanjske hijerarhije
(Ministarstvo unutarnjih poslova, Regionalna policijska uprava,
Policijska uprava, Policijska stanica) na tri razine (Ministarstvo
unutarnjih poslova, nova Regionalna policijska uprava, Policijska
stanica). Sedam Polizeipräsidien u Würcburgu, Bayreuthu, Regensburgu,
Nurenbergu, Augsburgu, Münchenu i Oberbayernu (sjedište u Münchenu)
ustupilo je mjesto za novih 10 područja i Policijske uprave
(Polizeidirektionen) su nestale. |
|
|
|
|
|
|
N. BAYERN
REGIONAL CRIMINAL OFFICE |
CITIZENS GUARD (AUXILIARY) |
|
LKA
Rauschgifteinsatzkommando |
Siherheitswacht |
|
Državna kriminalistička
služba Sj. Bavarske |
Rezervni
policajac |
|
|
|
|
The Bavarian State Police (Bayerische
Polizei)
has approximately 33,500 officers and roughly 8,500 civilian employees and
is one of the biggest police forces in Germany. Bavaria reorganised its
police structure between 2005 and 2008 to reduce bureaucracy, changing
from a four-tier hierarchy (Interior Ministry, Regional Police Authority,
Police Department, Police Station) to three levels (Interior Ministry, new
Regional Police Authority, Police Station). The seven Polizeipräsidien in
Würcburg, Bayreuth, Regensburg, Nurenberg, Augsburg, Munich and Oberbayern
(HQ in Munich) gave way to the 10 new areas and the Polizeidirektionen
disappeared. The reorganisation required the rewiring of all police radio
and emergency notification networks which are not located only at each
regional police authority. |
|
|
|
|
|
|
BREAST BADGE
MUNICH POLICE |
UPPER BAYERN
POLICE SOUTH REGION |
BORDER POLICE
BREAST BADGE |
München |
Oberbayern Süd |
Grenzpolizei |
Prsna značka policija
Minhen |
Policija Gornje Bavarske,
regija jug |
Granična policija - prsna
oznaka |
|
|
|
SPECIAL POLICE UNITS
SPECIJALNE JEDINICE POLICIJE Spezialeinsatzkommando
|
|
Bavarska ima različite specijalne jedinice, što uključuje: dva SWAT tima
(Spezialeinsatzkommando, (SEK), od kojih je jedan stacioniran u
Nürnbergu za upotrebu na sjeveru države, a jedan je priključen
münchenskoj policijskoj upravi za pokrivanje juga Bavarske. SEK Južne
Bavarske ima planinski odred za operacije u Alpama. Postoje tri jedinice
za mobilni odgovor (Mobile Einsatzkommandos, MEK), od kojih je jedna
pripojena SEK-u sa sjedištem u Nürnbergu, a druge dvije minhenskom
SEK-u. Dvije jedinice za Tehničku pomoć (Technische Einsatzkommandos
TEK) od kojih je jedna u Nürnbergu, a druga u Münchenu. Tu su i četiri
Grupe za posebnu podršku (Unterstützungskommandos USK) povezane s Grupom
za policijsku podršku imaju sjedište u Dachauu, Münchenu, Nürnbergu i
Würzburgu. Tu je i Alpine Einsatzzug (Alpski operativni vod) sa
sjedištem u Rosenheimu. |
Bavaria has different special units, which includes: two
Spezialeinsatzkommandos (SEK) (SWAT
teams), one is stationed in Nuremberg for use in the north of the state
and one is attached to the
Munich Police
Department to cover the south of
Bavaria. The SEK of South Bavaria has a mountain detachment for
operations in the
Alps.
There are three Mobile Response Units (Mobile Einsatzkommandos,
MEK), one of which is attached to the SEK based in Nuremberg and the
other two to the Munich SEK. Two Technical Response Units (Technische
Einsatzkommandos TEK) are one at Nuremberg and the other at Munich. The
four Unterstützungskommandos (USK) Special Support Groups
attached to the Police Support Group are based in Dachau, Munich,
Nuremberg and Würzburg. There is also an Alpine Einsatzzug (Alpine
Operations Platoon), based in Rosenheim. |
|
|
|
|
|
|
MOUNTAIN GUIDE |
|
|
Polizeibergfürer |
|
|
Policajac planinarski vodič |
|
|
|
|
|
RIOT UNITS
INTERVENTNA POLICIJA
Bereitschaftspolizei |
|
Bavarska interventna policija (Bayerische Bereitschaftspolizei, BBPol),
s više od 7000 zaposlenika, najveća je policijska služba bavarske
policije i najveća jedinica interventne policije u njemačkoj državnoj
policiji. Njihove zadaće uključuju obuku policajaca i pružanje
operativnih grupa „Stotina“ (Hundertschaft) za događaje poput nogometnih
utakmica i demonstracija. Pored toga u svom sastavu imaju helikoptersku
eskadrilu bavarske policije i bavarski policijski orkestar. |
|
|
|
|
|
|
RIOT UNIT |
RIOT UNIT CITY of EICHSTÄTT |
13th "HUNDERD"
RIOT UNIT |
Bereitschaftspolizei |
II
Bereitschaftspolizei Eichstätt Bayern |
13.
Hundertschaft der Bayerischen BP |
Interventna policija |
Interventna policija Bavarske
Eichstätt |
Interventna policija
13-ta "Stotina" |
|
|
|
The Bavarian Riot Police (Bayerische
Bereitschaftspolizei,
BBPol), with more than 7,000
employees, is the largest police association of the Bavarian Police and
the largest riot police in the German state police. The tasks of the
Bavarian riot police include the training of police officers and the
provision of operational hundreds for closed missions such as football
games and demonstrations. In addition, the Bavarian riot police provide
the helicopter squadron of the Bavarian police and the Bavarian police
orchestra. |
|
|
|
RIOT UNITS RANK INSIGNIA
OZNAKE POLOŽAJA U INTERVENTNOJA POLICIJI |
|
Na borbenim uniformama policijskih službenika
na stražnjoj strani nalazi se oznaka sa simbolima (i ili na kacigi,
prsima, leđima, rukavima) i ovisno o Federalnoj policiji (BP) i saveznoj
državi, u osnovi s petznamenkastim ID brojevima ili peteroznamenkastim
brojevima kombinacije slova / brojeva, što može uključivati
oznake
utvrđivanja identiteta. Prikazuje se hijerarhijski poredak i pripadnost,
ali ne i čin. Budući da ne postoji nacionalni propis, koriste se
različite oznake. U osnovi 1 krug znači vođa trupe (Truppführer, TrF), 2
kruga vođa grupe (Gruppenführer, GrF), 3 kruga vođa voda (Zugführer,
ZgF) i 1 kvadratić je oznaka vođe stotine (Hundertschaftsführer, HuFü),
koja ustvari može biti od 80 do 120 policajaca. |
|
|
|
|
|
|
PLATOON LEADER |
|
|
Zugführer
|
|
|
Zapovjednik voda |
|
|
|
|
|
On the combat uniforms of
the participating police officers is on the back (and/or helmet, chest,
sleeves) with symbols and, depending on the Federal Police (BP) and
federal state, with basically five-digit ID numbers or five-digit
letter/number combinations, which may include the Allow establishment of
identity. The hierarchical order and affiliation is show but not the
rank. Since there is no nationwide regulation, different labels are
used. Basically 1 point means ● troop leader (Truppführer,
TrF), 2 points ●● group leader (Gruppenführer,
GrF), 3 points ●●● platoon leader (Zugführer,
ZgF) and 1 bar ▬ hundred leader (Hundertschaftsführer,
HuFü). |
|
|
|
POLICE
SUPPORT GROUP
JEDINICE PODRŠKE
Unterstützungskommando |
|
Grupa
za podršku (Das Unterstützungskommando, USK) jedna je od snaga bavarske
policije s posebnim zadacima i raspoređena je na nekoliko lokacija.
Osnovani su 1987. godine prvenstveno za borbu protiv ozbiljnih nereda,
USK se danas koristi kao zatvorena jedinica na mnogim različitim
područjima. |
The support group (Das Unterstützungskommando, USK) is one of the forces
of the Bavarian police with special tasks and maintains several
locations here. Established in 1987 primarily to combat serious riots,
the USK is now used as a closed unit in many different areas. |
|
|
|
|
|
|
BREAST PATCH FOR
BLACK UNIFORM |
BREAST PATCH FOR
GREEN UNIFORM |
|
Prsna oznaka za crne uniforme |
Prsna oznaka za zelene uniforme |
|
|
|
|
USK
je dijelom povezan s bavarskom Interventnom policijom: Podrška
zapovjedništvu unutar III. Odjela Interventne policije u Wurzburgu,
Zapovjedništvo za potporu u okviru 15. stotine iz IV. Odjel Interventne
policije u Nürnbergu i zapovjedništvo za potporu u okviru 22. operativne
stotine VI. Odjel Interventne policije Dachau. |
Drugi
dio USK-a podređen je policijskom sjedištu u Münchenu i Srednjoj
Frankoniji kao dio državne policije: Zapovjedništvo je u okviru 3.
službene stotine u Posebnim službama policijske inspekcije u sjedištu
policije u Münchenu (3. Einsatzhundertschaft bei der Polizeiinspektion
Ergänzungsdienste des Polizeipräsidiums München). |
|
|
|
|
|
|
POLICE SUPPORT GROUP MUNCHEN |
POLICE SUPPORT GROUP MUNCHEN |
|
Grupa za podršku
München |
Grupa za podršku
München |
|
|
|
|
The USK is partly affiliated with the Bavarian riot police: Support
command within the III. Wurzburg riot police department, Support command
within the 15th deployment hundred from the IV. Riot Police Department
in Nuremberg and Support command within the 22nd operational hundredth
of the VI. Riot Police Department Dachau |
The other part of the USK is subordinate to the police headquarters in
Munich and Middle Franconia as part of the state police: Support command
within the 3rd service hundred at the police inspection supplementary
services of the police headquarters in Munich (3. Einsatzhundertschaft
bei der Polizeiinspektion Ergänzungsdienste des Polizeipräsidiums
München). |
|
|
|
|
|
|
OLD
RIOT UNITS INSIGNIA |
OLD
RIOT UNITS INSIGNIA |
OLD
RIOT UNITS INSIGNIA |
Bereitschaftspolizei |
Bereitschaftspolizei |
Bereitschaftspolizei |
Stara oznaka Interventne policije |
Stara oznaka Interventne policije |
Stara oznaka Interventne policije |
|
|
|
USK
je ustrojen u stotinama (Hundertschaft). Stotina je podređena Vođi
stotine (Hundertschaftsführer) i njegovom zamjeniku. Stotina se sastoji
od nekoliko vodova (Einsatzzügen), koji su pak podijeljeni u grupe za
zaštitu i pristup dokazima. Svaki vod ima vozača voda. Postoje i nešto
manje skupine od stotine koja su odgovorna za zalihe i opremu. Sva
vozila USK imaju bamberške registarske oznake jer je sjedište
Interventne policije u Bambergu. |
The USK is built up in hundreds (Hundertschaft). A hundred is
subordinate to the leader of the hundred and his deputy. A deployment
hundred consists of several deployment platoon (Einsatzzügen), which in
turn are subdivided into evidence preservation and access groups. Every
emergency platoon has a platoon driver. There is also a somewhat smaller
group of hundreds who are responsible for supplies and equipment. The
USK emergency vehicles all have Bamberg license plates because the riot
police headquarters are in Bamberg. |
|
|
|
OLDER BAVARIAN
POLICE INSIGNIA
STARIJE BAVRSKE POLICIJSKE OZNAKE |
|
|
|
|
CAP BADGE |
SLEEVE PATCH |
SLEEVE PATCH |
Značka sa kape |
Oznaka sa rukava |
Oznaka sa rukava |
|
|
|
|
|
|
BAVARIAN
STATE POLICE |
BAVARIAN
STATE POLICE |
BAVARIAN
STATE POLICE |
Bayerische
Landespolizei |
Bayerische
Landespolizei |
Bayerische
Landespolizei |
Bavarska državna
policija |
Bavarska državna
policija |
Bavarska državna
policija |
|
|
|
|
|
|
ON TOP
NA VRH |