MILITARY AND WAR HISTORY MUSEUM

PARACHUTISTS WINGS  VOJNI PADOBRANAC

13.3. Padobranska zvanja

      Oznake padobranskog zvanja izrađuju se od metala i u tekstilnoj izvedbi. Izrađuju se sljedeće oznake padobranskog zvanja: padobranac, padobranac I. klase, instruktor padobranac, instruktor padobranac I. klase.

Vojne oznake i značke OSRH  Klasa: 023-03/14-04/12 , „Narodne novine“, broj 133/14, 14.11.2014.

PARATROOPER INSTRUCTOR 1st CLASS   PADOBRANAC INSTRUKTOR I. KLASE

Oznaka za padobranca instruktora I. klase i padobranca instruktora. Izrađuje se od metala i u tekstilnoj izvedbi.

PARATROOPER INSTRUCTOR  PADOBRANAC INSTRUKTOR

      Značka Instruktora vojnog padobranstva izrađena je 1995. godine (IKOM Zagreb). Dodjeljivana je polaznicima koji su uspješno završili Specijalističku obuku za instruktore vojnog padobranstva. Nosi se na sredini, dva prsta iznad desnog džepa na maskirnoj košulji i jakni, te svečanoj odori. (Instruktor vojnog padobranstva ne nosi značku vojnog padobranca). Na poleđini značke ugraviran je redni broj Instruktora vojnog padobranstva. Osim polaznika koji su ovu Specijalističku obuku završili u SG SOD, istu je dodjeljivao i 1. hrvatski gardijski zdrug svojim pripadnicima koji su osposobljeni za instruktore vojnog padobranstva. Također, ovu je značku dobilo i nekoliko pripadnika Hrvatske vojske koji su također bili i ranije osposobljeni za instruktore vojnog padobranstva, a nisu bili pripadnici ove dvije postrojbe. Danas, u Hrvatskoj vojsci, Specijalističku obuku za instruktore vojnog padobranstva provodi jedino Bojna za specijalna djelovanja.

      The badge of the Military Parachuting Instructor was made in 1995 (IKOM Zagreb). It was awarded to participants who successfully completed the Specialist Training for Military Parachuting Instructors. It is worn in the middle, two fingers above the right pocket on a camouflage shirt and jacket, and a formal uniform. (A military parachuting instructor does not wear a military parachute badge). The ordinal number of the Military Parachuting Instructor is engraved on the back of the badge. In addition to the participants who completed this Specialist Training at SG SOD, it was also awarded by the 1st Croatian Guards Association to its members who were trained as military parachuting instructors. Also, this badge was awarded to several members of the Croatian Army who were also previously trained as military parachuting instructors, and were not members of these two units. Today, in the Croatian Army, Specialist training for military parachuting instructors is conducted only by the Special Operations Battalion.

PARATROOPER 1st CLASS   PADOBRANAC I. KLASE

Oznaka za padobranca I. klase. Izrađuje se od metala i u tekstilnoj izvedbi.

PARATROOPER  PADOBRANAC

Članak 105

      Oznake vojnog zvanja i vojne vještine u tekstilnoj su izvedbi i nose se iznad oznake s prezimenom.

Pravilnik o vojnim odorama, Klasa: 023-03/11-04/15, Zagreb, 26. svibnja 2011.

      The MESID badge (Mines and Explosives) was made in 1995 (IKOM Zagreb). It was awarded to participants who successfully completed the MESID Specialist Training. It is worn two fingers above the right pocket on a camouflage and ceremonial uniform, with the badge of a Military Paratrooper or Military Parachuting Instructor, aligned in relation to the pocket. No one who did not complete the Basic NCO Training and the Basic Military Parachute Training could attend the MESID training. On the back of the badge is engraved the ordinal number of the participants who have successfully completed the MESID training. MESID specialist training in the Croatian Army was conducted only by SG SOD "Damir Tomljanović - Gavran".

     Značka Snajperist izrađena je 1995. godine (IKOM Zagreb). Dodjeljivana je polaznicima koji su uspješno završili Specijalističku obuku za Snajperiste. Nosi se dva prsta iznad desnog džepa na maskirnoj i svečanoj odori, uz značku Vojnog padobranca ili Instruktora vojnog padobranstva, značku MESID i značku Commando, poravnatima u odnosu na džep. Polaznik Specijalističke obuke za Snajperiste nije mogao biti nitko tko nije završio Temeljnu dočasničku obuku, Temeljnu vojno-padobransku obuku i barem jednu od specijalističkih obuka. Na poleđini značke ugraviran je redni broj polaznika koji je uspješno završio Specijalističku obuku za Snajperiste. Specijalističku obuku za Snajperiste u Hrvatskoj je vojsci provodilo jedino SG SOD ''Damir Tomljanović - Gavran''.

      The Sniper badge was made in 1995 (IKOM Zagreb). It was awarded to participants who successfully completed the Specialist Training for Snipers. It is worn two fingers above the right pocket on a camouflage and ceremonial uniform, with the Military Paratrooper or Military Parachute Instructor badge, the MESID badge and the Commando badge, aligned in relation to the pocket. Participants in the Specialist Training for Snipers could not be anyone who did not complete the Basic NCO Training, Basic Military Parachute Training and at least one of the specialists training. On the back of the badge is engraved the ordinal number of the participants who have successfully completed the Specialist Training for Snipers. Specialist training for snipers in the Croatian army was conducted only by SG SOD "Damir Tomljanović - Gavran".

DIVER  RONITELJ

13.2. Roniteljska zvanja

      Značka instruktora ronjenja je kružnoga oblika, zlatne boje, promjera 38 mm. Značka se izrađuje i u tekstilnoj inačici kao oznaka za prikrivnu odoru.

      Značka voditelja ronjenja je srebrne boje, širine 30 mm i visine 38 mm. Značka se izrađuje i u tekstilnoj inačici kao oznaka za prikrivnu odoru.

      Značka ronitelja je brončane boje, širine 30 mm i visine 38 mm. Značka se izrađuje i u tekstilnoj inačici kao oznaka za prikrivnu odoru.

     Oznake roniteljskih zvanja u tekstilnoj izvedbi preslikane su značke roniteljskih zvanja otisnute u bojama prikrivne vojne odore na kvadratu veličine 45x45 mm.

Vojne oznake i značke OSRH  Klasa: 023-03/14-04/12 , „Narodne novine“, broj 133/14, 14.11.2014.

      The badge of the diving instructor is circular, golden in color, 38 mm in diameter. The badge is also made in a textile version as a patch for a disguise uniform.

      The diving leader badge is silver, 30 mm wide and 38 mm high. The badge is also made in a textile version as a patch for a camouflage uniform.

      The diver's badge is bronze, 30 mm wide and 38 mm high. The badge is also made in a textile version as a patch for a disguise uniform.

      The insignias for diving specialties in the textile version are copied badges of diving titles printed in the colors of a disguised military uniform on a square measuring 45x45 mm.

Military insignia and badges of the CAF Class: 023-03 / 14-04 / 12, "Official Gazette", No. 133/14, 14.11.2014.

OLDER VERSION  STARIJE VARIJANTE

COMMANDO   KOMANDOS

      Značka Commando izrađena je 1995. godine (IKOM Zagreb). Dodjeljivana je polaznicima koji su uspješno završili Specijalističku obuku Commando. Nosi se dva prsta iznad desnog džepa na maskirnoj i svečanoj odori, uz značku Vojnog padobranca ili Instruktora vojnog padobranstva, značku MESID i kasnije, značku Snajperist, poravnatima u odnosu na džep. Polaznik Specijalističke obuke Commando nije mogao biti nitko tko nije završio Temeljnu dočasničku obuku, Temeljnu vojno-padobransku obuku i barem jednu od specijalističkih obuka. Na poleđini značke ugraviran je redni broj polaznika koji je uspješno završio Specijalističku Commando obuku. Specijalističku obuku Commando u Hrvatskoj je vojsci uz SG SOD provodio za svoje potrebe i 1. hrvatski gardijski zdrug. Danas, sličnu obuku pod drugim nazivom u Hrvatskoj vojsci provodi jedino Bojna za specijalna djelovanja.

      The Commando badge was made in 1995 (IKOM Zagreb). It was awarded to participants who successfully completed the Commando Specialist Training. It is worn two fingers above the right pocket on a camouflage and ceremonial uniform, with the Military Paratrooper or Military Parachuting Instructor badge, the MESID badge and later, the Sniper badge, aligned in relation to the pocket. A participant in the Commando Specialist Training could not be anyone who did not complete the Basic NCO Training, the Basic Military Parachute Training and at least one of the specialists training. On the back of the badge is engraved the ordinal number of the participants who have successfully completed the Specialist Commando training. In addition to SG SOD, the 1st Croatian Guards Corps conducted specialist training of the Commando in the Croatian Army for its own needs. Today, only the Special Operations Battalion conducts similar training under another name in the Croatian Army.

K-9   VODIČ SLUŽBENOG PSA

RG INSTRUCTOR   RG INSTRUKTOR

      Središte je 26. srpnja 1994. godine službeno otvorio prvi hrvatski predsjednik dr. Franjo Tuđman i to pod nazivom OBUČNO SREDIŠTE GARDIJSKOG DESANTNOG PJEŠAŠTVA (OS GDP) ''Pukovnik DAMIR TOMLJANOVIĆ - GAVRAN''. U mjesecu svibnju 1995. godine, prema zapovijedi ministra obrane RH ime postrojbe se mijenja u Središte gardijsko za specijalističku obuku dočasnika ''Damir Tomljanović - Gavran'', (skraćeno: SG SOD ''D.T. - GAVRAN''). Glavna zadaća postrojbe bila je obučavanje pripadnika gardijskih i i specijalnih postrojbi HV i HVO za izvršavanje specijalnih zadaća kroz temeljne i specijalističke obuke.

      Značka za crvenu beretku SG SOD ''Damir Tomljanović - Gavran'' izrađena je 1994. godine (IKOM Zagreb). Za razliku od mnogih drugih postrojbi Hrvatske vojske, značka se je nalazila na desnoj strani beretke između kraja desnog oka i početka desnog uha, a nosili su je svi pripadnici postrojbe.  

      Beret badge was worn on red berets, on their right side (most other Croatian units wear their insignia on left side). Badge was positioned at the "end" of right eye and the beguning of right ear. Badge was worn by all unit members.

      U SG SOD ''D.T. - GAVRAN'' provodile su se slijedeće obuke: Temeljna dočasnička obuka za zap. desetine-voda gardijskog desantnog pješaštva, Temeljna vojna padobranska obuka, Specijalistička obuka za instruktora pješačke obuke, Specijalistička obuka za minsko-eksplozivna sredstva i diverzije (MESID), Specijalistička obuka za snajperiste, Specijalistička Commando obuka, Specijalistička obuka za instruktore vojnog padobranstva, Specijalistička obuka za instruktore MESID, Specijalistička obuka za instruktore snajperiste te Specijalistička obuka za Commando instruktore.

      Platnena oznaka SG SOD ''Damir Tomljanović - Gavran'' izrađena je 1994. godine. Nalazila se je na maskirnoj košulji i maskirnoj jakni četiri prsta ispod spoja desnog rukava i košulje/jakne, a nosili su je svi pripadnici postrojbe. OS je za  Obučno Središte dok je GDP  za Gardijsko Desantno Pješaštvo.

      Sleeve patch was produced in 1994. Insignia was worn on camo uniforms, on right sleeve four fingers from the top of the sleeve (where sleeve is connect to shirt or jacket). Patch was worn by all members of this unit. OS stands for Armed Forces, and GDP for Guardian-desant infantry.