osnovna

CAP BADGES ZNAČKE SA KAPA

1990. - 1990.

Prvi policijski znak izrađen 1990. godine u Zagrebu. Napravljen je od crvene mjedi, koja je pozlaćena i emajlirana. Na "podlogu" milicijskih zvijezda petokraka stavljen je grb koji se sastojao od šahovnice iznad koje je pleter zlatnožute boje. Visina znaka je 40 mm, a širina 38 mm. Izrađena je samo mala količina oznaka jer su ih uskoro zamijenili znakovi koje vidite ispod.


FIRST POLICE CAP BADGE 1990.
Prva policijska oznaka iz 1990-te
Veličina: 4 x 3,8 cm

The first police sign made in 1990 in Zagreb. It is made of red brass, which is gilded and enameled. On the "base" of the five-pointed “militia” stars, a coat of arms was placed, which consisted of a chessboard with a golden-yellow plait above it. The height of the badge is 40 mm and the width is 38 mm. Only a small amount of those insignias were made because they were soon replaced by the badges you see below.

1990. - 1995.

Oznaka u obliku stiliziranog hrvatskog grba izrađena od metala (mada je bilo i oznaka od drugih materijala, čak i plastike) koristila se na policijskim kapama (šapkama) i beretkama. Nošena je od ljeta 1991. do proljeća 1995. godine. Znak je veličine 35 x 35 mm. Najviše je znakova bilo izrađeno od crvene mjedi koja je poslije pozlaćena, posrebrena ili emajlirana.
The badge in the form of a stylized Croatian coat of arms made of metal (although there was also badges made of other materials, even plastic) was used on police caps (hats) and berets. It was worn from the summer of 1991 to the spring of 1995. The badge dimensions are 35 x 35 mm in size. Most of the characters were made of red brass which was later gilded, silvered or enameled.





	*

* Oznaka za beretke pripadnika specijalnih jedinica policije. Beretke su bile smeđe boje i oznaka je vezena direktno na njih. Obično ih zovu "ratne beretke" i sada su zamijenjene zelenim beretkama. Na novim je beretkama izvezen grb specijalne policije.
Badge for berets of members of special police units, the berets were brown and the badge was embroidered directly on them. They are usually called "war berets" and have now been replaced by green berets. The coat of arms of the special police is embroidered on the new berets.

1995.- 2013.

Policijska metalna oznaka za kape u obliku je emajliranog pozlaćenog hrvatskog grba koji štitom leži na pozlaćenom zrakastom polju obavijenom pozlaćenim maslinovim grančicama. Nosi se u sredini prednjeg dijela osmerokutne policijske kape (šapke). Veličina znaka je 59 mm sa 54 mm. Na beretki je oznaka oblikom istovjetna, no manja - širina je 45 mm, a visina 40mm. Oznake se koriste od proljeća 1995.


VISOR HAT BADGE	FIELD CAP BADGE
Oznaka za šapke	Oznaka za beretke
Veličina: 5,9 x 5,4 cm	Veličina: 4,5 x 4 cm

Police metal badge for visor hats have enameled, golden (yellow) metal Croatian coat of arms that lies on golden field surrounded with golden olive branches. It is worn on the centre of eight picked visor hat. Dimensions are 59 by 54 mm. On beret badge have same shape but smaller dimensions 45 x 40 mm. In use from the beginning of 1995.

PRESIDENTIAL PROTECTION UNIT 1991 OSIGURANJE PREDSJEDNIKA RH 1991

Oznake policajca u pratećoj jedinici za osiguranje Predsjednika Republike Hrvatske 1991., prije nego što je te poslove preuzeo 1. hrvatski gardijski zbor. U središtu znaka se nalazi zastava Predsjednika RH.
Insignias of a police officers in the accompanying security unit of the President of the Republic of Croatia in 1991, before the 1st Croatian Guards Corps took over these tasks have in the center of the sign the flag of the President of the Republic of Croatia.
Članak 23.
Zastava predsjednika Republike Hrvatske je kvadratnog oblika obrubljena tankim rubom naizmjeničnih crvenih i bijelih polja. U sredini zastave na modroj podlozi je znak u obliku povijesnog hrvatskog grba sa 25 crvenih i srebrnih polja. Štit krasi vijenac medaljona u kojima su povijesni hrvatski grbovi poredani od lijeve na desnu stranu štita ovim redom: najstariji poznati grb Hrvatske, grbovi Dubrovačke Republike, Dalmacije, Istre i Slavonije. Sa medaljona se uzdužno pružaju snopovi usporednih zlatnih, crvenih i bijelih linija. Iznad štita je položena vrpca s bojama zastave Republike Hrvatske, na kojoj su u sredini zlatnim slovima u rimskoj kapitali izvezena slova "RH". koja znače: Republika Hrvatska.
Zakon o grbu, zastavi i himni RH te zastavi i lenti Predsjednika RH, Narodne novine 55/90.


PRESIDENTIAL OFFICE PROTECTION	BERET CAP BADGE	BERET CAP BADGE
Ured Predsjednika osiguranje	Oznaka za beretke	Oznaka za beretke
Veličina: 4 x 4 cm		Veličina: 8 x 5 cm


Veličina: 8,5 cm u promjeru	Veličina: 8,5 cm u promjeru	Veličina: 9 cm u promjeru

Article 23.
The flag of the President of the Republic of Croatia is square in shape, bordered by a thin border of alternating red and white fields. In the middle of the flag on a blue background is a sign in the shape of the historic Croatian coat of arms with 25 red and silver fields. The shield is adorned with a wreath of medallions in which the historical Croatian coats of arms are arranged from left to right side of the shield in this order: the oldest known coat of arms of Croatia, the coats of arms of the Republic of Dubrovnik, Dalmatia, Istria and Slavonia. Beams of parallel gold, red and white lines extend longitudinally from the medallion. Above the shield is a ribbon with the colors of the flag of the Republic of Croatia, on which the letters "RH" are embroidered in golden letters in Roman capital in the middle, which means: Republic of Croatia.
Act on the Coat of Arms, Flag and Anthem of the Republic of Croatia and the Flag and Ribbon of the President of the Republic of Croatia, Official Gazette 55/90.

SLEEVE PATCHES OZNAKE SA RUKAVA

Oznake su nošene na gornjem dijelu rukava sive radne uniforme (svijetlija oznaka) i zimske bunde (tamnija oznaka) tokom 1991. godine, prije uvođenja aktualnog znaka MUP-a i nove odore. Znak je u gornjem dijelu dugačak 130 mm, u donjem djelu 90 mm, a širok je 43 mm.




ZAGREB PROTECTION (RIOT) UNIT JEDINICA ZA OSIGURANJA PU ZAGREBAČKE

Jedinica za osiguranja je kasnije prerasla u jedinicu Interventne policije. Znak su kreirali pripadnici jedinice. Lijevi je znak vezen na suknu i veličina mu je 130 milimetara sa 20 milimetara. Desni znak je tkani; veličina znaka je 130 milimetara sa 25 milimetara. U uporabi od 1994. do 2001. godine.



The Unit for protection later grew into the Intervention Police Unit. The sign was created by members of the unit. The left sign is embroidered on the cloth and its size is 130 millimeters by 20 millimeters. The right sign is woven; the size of the sign is 130 millimeters by 25 millimeters, in use from 1994 to 2001.

K-9 ZAGREB PD ODSJEK ZA ZAŠTITU SLUŽBENIM PSIMA




BELT BUCKLES KOPČE SA OPASAČA I REMENA

Policijski opasač crne boje, širine 50 mm, kopča se karakterističnom kopčom (veličine 70 mm x 55 mm) na kojoj je reljefno utisnut stilizirani pleter sa slovima RH (Republika Hrvatska). Kopča je u upotrebi od 1991. godine. Postoji nekoliko varijanti, od kojih ja u svojoj kolekciji imam "srebrenu", i crnu veliku za opasač i malu za remen.


REGULAR POLICE BELT BUCKLE	BLACK BELT BUCKLE	SMALL BELT BUCKLE
Standardna kopča za opasač	Crna kopča za opasač	Crna kopča za remen

The black police belt, 50 mm wide, is fastened with a characteristic buckle (size 70 mm x 55 mm) on which a stylized plait with the letters RH (Republic of Croatia) is embossed. The button has been in use since 1991. There are several variants, of which in my collection, I have "silver" and black big for the belt and small black for the trousers belt.

UNIFORM BUTTONS DUGMAD SA UNIFORME


EPAULETTE BUTTON	SHIRT BUTTON
Dugme sa epolete	Dugme sa ljetne košulje
Veličina: 1,6 cm u promjeru	Veličina: 1,4 cm u promjeru

LOWER RANKS VISOR HAT'S RIBBON TRAKA SA SLUŽBENIH KAPA ZA NIŽE ČINOVE

Traka koja opasuje bazu šapke za niže činove, do starijeg policajca, je trostruki pleter srebrne boje na plavoj podlozi. Cijelom se dužinom trake, koja je široka 30 milimetara, sa obadvije strane nalazi srebrna traka širine 1 milimetar.



HIGHER RANKS VISOR HAT'S RIBBON TRAKA SA SLUŽBENIH KAPA ZA VIŠE ČINOVE

Za više činove, od policijskog narednika naviše, traka koja opasuje bazu šapke je trostruki pleter zlatnožute boje na plavoj podlozi. Cijelom se dužinom trake, koja je široka 30 milimetara, sa obadvije strane nalazi po jedna zlatnožuta traka širine jedan milimetar.




Korišteni dijelovi tekstova g. Nevena Zmijarevića iz knjige "Policija u Republici Hrvatskoj 1941. - 2001."
Pravilnik o uniformama policajaca i drugih ovlaštenih službenih osoba Ministarstva unutarnjih poslova 1991.
Uz to sam koristio i podatke sa službene web stranice MUP-a RH, te web stranice Narodnih Novina

ON TOP NA VRH